تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ فَلَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : زَيْدٌ وَهُوَ آخِذٌ بِعِنَانِ بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الشَّهْبَاءِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ : وَيْحَكَ ! ادْعُ النَّاسَ فَنَادَى زَيْدٌ : أَيُّهَا النَّاسُ ، هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوكُمْ ، فَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ ، فَقَالَ : " ادْعُ الْأَنْصَارَ " فَنَادَى : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوكُمْ فَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ ، قَالَ : " وَيْحَكَ خُصَّ الْأَوْسَ وَالْخَزْرَجَ " ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ ، هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوكُمْ فَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ ، قَالَ : " وَيْحَكَ خُصَّ الْمُهَاجِرِينَ فَإِنَّ لِي فِي أَعْنَاقِهِمْ بَيْعَةً " ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي بُرَيْدَةُ أَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْهُمْ أَلْفٌ قَدْ طَرَحُوا الْجُفُونَ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَشَوْا قُدُمًا حَتَّى فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِمْ

«Горе тебе! Зови людей!» И Зайд воззвал: «О люди, это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) зовет вас!» Но никто не пришел. Тогда он сказал: «Зови ансаров!» И тот воззвал: «О община ансаров, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) зовет вас!» Но никто не пришел. Пророк сказал: «Горе тебе, призови особо ауситов и хазритчитов!» И тот воззвал: «О община Ауса и Хазраджа, это Посланник Аллаха (да благословит их Аллах и приветствует) зовет вас!» Но никто не пришел. Пророк сказал: «Горе тебе, призови особо мухаджиров, ибо на шеях у них лежит моя присяга!» Бурайда передал мне, что после этого из их числа явилась тысяча человек, обнажив мечи, пока не пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и шли вперед, пока Аллах не даровал им победу.