نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى الْيَمَنِ جَيْشَيْنِ وَأَمْر عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِد بْن الْوَلِيد وَقَالَ لَهُمَا إِذَا اتَّفَقْتُمَا فَعَلَيَّ عَلَى النَّاسِ وَإِنْ تَفَرَّقْتُمَا فَكُلّ وَاحِد عَلَى أَصْحَابِهِ فَالْتَقَيْنَا فَظَفِرَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَتَلْنَا الْمُقَاتَلَة وَسَبَيْنَا الذَّرِّيَّة فَاصْطَفَى عَلَيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ امْرَأَة مِنَ السَّبْيِ لِنَفْسِهِ فَكَتَبَ مَعِي خَالِد بْن الْوَلِيد إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ وَأَمَرَنِي خَالِد أَنْ أَنَالَ مِنْ عَلَيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَمَّا قُرِئَ الْكِتَابُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِلْت مِنْ عَلَيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ فَرَأَيْت الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْت يَا نَبِيّ اللهِ بَعَثَتْنِي مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرَتْنِي بِطَاعَتِهِ فَفَعَلَتْ مَا أَرْسَلَتْ بِهِ فَقَالَ يَا بُرَيْدَة لَا تَقَعُ فِي عَلَيَّ فَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ

«Если вы объединитесь, то главой над людьми будет Али, а если вы разделитесь, то каждый из вас возглавляет своих сподвижников». И мы встретились, и мусульмане одержали победу над многобожниками: мы убивали сражающихся и брали в плен потомство. И Али, да будет доволен им Аллах, отобрал для себя женщину из числа пленных. И Халид б. аль-Валид написал со мной письмо об этом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и приказал мне упрекнуть Али, да будет доволен им Аллах. Когда же письмо было прочитано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, я упрекнул Али, да будет доволен им Аллах. Передатчик сказал: «И я увидел гнев на его лице, и сказал: „О Пророк Аллаха, ты отправил меня с человеком и приказал мне подчиняться ему, и я выполнил то, с чем был послан“. На что он сказал: „О Бурайда, не порочь Али, ибо поистине, он от меня, а я от него“».