نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِرِوَايَةِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْهُ ، وَمَعْنَاهُ عِنْدَنَا : أَنَّ الْقَوْمَ كَانُوا يُشِيرُونَ بِأَيْدِيهِمْ بِالصَّلَاةِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ " . أَنَّهُ دَخْلُ الْمَسْجِدِ فَرَآهُمْ رَافِعِيّ أَيْدِيهمْ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ مَا لَهُمْ رَافِعِيّ أَيْدِيهمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشَّمْس اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ

«Успокойтесь в молитве!». [Текст:] О том, что он вошел в мечеть и увидел их поднимающими руки во время молитвы, и сказал: «Что с ними, они поднимают руки, словно хвосты диких коней? Успокойтесь в молитве!»