Все передачи хадиса

«Передал нам», а Яхья сказал: «Сообщил нам» — от Малика бн Мигваля, от Симака бн Харба, от Джабира бн Самуры, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели оседланного без попоны коня (му'равран), и он вскочил на него, когда возвращался с похорон сына ад-Дахдаха, а мы шли вокруг него».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над сыном ад-Дахдаха, после чего ему привели необузданного коня, мужчина привязал его, и он оседлал его, и тот начал резво скакать, а мы следовали за ним, бежав позади него». Он сказал: «И сказал один человек из числа людей: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сколько свисающих или опущенных гроздьев фиников в Раю для сына ад-Дахдаха!»“ — или Шу'ба сказал: «Для Абу ад-Дахдаха»».

Передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Симака, слышавшего, как Джабир бин Самура сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над сыном ад-Дахдаха, а мы присутствовали при этом. Затем ему привели коня, стреноженном (или которому стреножили ногу), пока он не оседлал его, и он стал скакать на нем рысью, а мы бежали вокруг него, да благословит его Аллах и приветствует.

«Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах сына ад-Дахдаха, и он был на своем коне, спеша, а мы были вокруг него, и конь под ним подпрыгивал».

Передал нам Абдуллах бин ас-Саббах аль-Хашими, который сказал: сообщил нам Абу Кутайба от аль-Джарраха, от Симака, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел за похоронами сына ад-Дахдаха пешком, а вернулся на коне.

Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, он сказал: передал нам Абу Ну‘айм и Яхья бин Адам, сказавшие: передал нам Малик бин Мигваль от Симака от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [провожать] джаназу Абу Эд-Дахдаха, а когда вернулся, ему привели коня без седла, он взобрался на него, и мы пошли вместе с ним.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над сыном Ад-Дахдаха» (Хаджжадж сказал: «Над Абу Ад-Дахдахом»). Затем ему привели хромого коня, и какой-то человек связал его [путами], а затем вскочил на него. Конь начал быстро и подпрыгивая скакать на нем, а мы следовали за ним, бежав позади. Он сказал: «И один человек из людей сказал: "Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Сколько свисающих или склоненных гроздьев в Раю у Абу Ад-Дахдаха!"»»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву за [усопшего] сына ад-Дахдаха» (Хаджадж сказал: «Отца ад-Дахдаха»). Затем привели необъезженного коня, некий человек стреножил его, и Пророк оседлал его. Конь начал резво скакать, а мы следовали за ним, бежав позади него. Он сказал: «И некий человек из числа людей сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сколько же свисающих или склоненных гроздей [фиников] в Раю принадлежат Абу ад-Дахдаху!“»

«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах Абу Ад-Дахдаха, и он ехал на скачущей лошади, а мы бежали вокруг него».

Передал нам Ваки‘, передал нам Малик бн Мигваль от Симака бн Харба от Джабира бн Самуры, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели коня, когда он возвращался с похорон Абу Ад-Дахдаха, и он верхом поехал, а мы шли вокруг него.

«Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах Абу Ад-Дахдаха. Когда он совершил над ним молитву, ему привели коня, он вскочил на него, а мы бежали следом за ним, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Сколько же свисающих гроздей [фиников] у Абу Ад-Дахдаха в Раю!“»

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над Абу Ад-Дахдахом, а мы присутствовали при этом. Затем Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели коня, он сел на него, и тот стал подпрыгивать под ним, а мы бежали вокруг него, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Сколько же гроздей у Абу Ад-Дахдаха свисает в Раю!“»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сколько же гроздьев финиковых пальм сына Ад-Дахдаха свисают в Раю!“»

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах сына Ад-Дахдаха, когда он был на коне, и конь покачивался под ним».

«Сколько же гроздьев (фиников) у сына Ад-Дахдаха в Раю!»

«Когда умер Ибн ад-Дахдах, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, последовал за его погребальными носилками, а когда он был похоронен и всё было завершено, ему привели коня, он взобрался на него и вернулся, да благословит его Аллах и приветствует».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел (провожать) похороны сына ад-Дахдаха, а когда вернулся, ему привели неоседланную лошадь, он сел на нее, а мы шли рядом».

«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвратился с похорон сына ад-Дахдаха, ему привели неоседланную лошадь, он сел на нее, а мы шли вокруг него».

«Мы совершили заупокойную молитву по сыну ад-Дахдаха, человеку из ансаров, а когда мы закончили, один человек привел Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, породистого коня, и он сел верхом, когда возвращался с похорон».

Передал нам Мухаммад бин Я‘куб бин Саура, Абу Халифа и Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, которые сказали: передал нам Абу аль-Валид, передал нам Кайс бин ар-Раби‘ от Симака бин Харба от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвратился с похорон сына ад-Дахдаха верхом на незаседланном коне.

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах Ибн ад-Дахдаха, когда он ехал верхом на лошади, которая подпрыгивала под ним, а мы были вокруг него».

Абд ар-Раззак от Шу‘бы, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над сыном Аддахдаха. Передатчик сказал: Когда он завершил дела с джаназой, ему привели коня, которого стреножил один человек, причем на коне не было седла (оседлания). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сел на него, и конь начал быстро скакать (резво перебирать ногами), а мы бежали вокруг него.

(Сообщил нам) Абу Усман: Саид бин Мухаммад бин Мухаммад бин Абдан и Абу Закария: Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, которые сказали: (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб аль-Хафиз, (передал нам) Али бин аль-Хусайн бин Абу Иса аль-Хиляли, (передал нам) Абу Ну'айм, (и сообщил нам) Абу аль-Касым: Али бин Мухаммад бин Али бин Якуб аль-Ияди в Багдаде, (передал нам) Абу Бкр аш-Шафии, (передал нам) Исхак бин аль-Хасан аль-Харби, (передал нам) Абу Ну'айм, (передал нам) Малик бин Мигваль, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на похороны Абу Эд-Дахдаха, а когда вернулся, ему привели коня без седла (му'аврая), он сел на него, и мы пошли вместе с ним.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передали нам Али бин аль-Хусайн и Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб (и оба они сказали): передал нам Абу Нуайм аль-Муляи, передал нам Малик бин Мивгаль. (И по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах, сообщил мне Абу Амр, сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Малика бин Мивгаля от Симака бин Харба от Джабира бин Самуры, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели необъезженного коня, и он сел на него, когда они возвращались с похорон сына Ад-Дахдаха, а мы шли вокруг него».

(Сообщил нам) Абу Салих бин Аби Тахир, сообщил нам мой дед Яхья бин Мансур, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад (то есть ибн Джафар), передал нам Шу‘ба от Симака от Джабира бин Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по сыну Ад-Дахдаха, после чего ему привели необузданного коня». [Передатчик] сказал: «Один человек одомашнил его, и Пророк сел на него. Конь начал быстро и легко ступать, а мы шли следом за ним, спеша позади. И один человек из числа людей сказал: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сколько же свисающих кистей [фиников] в Раю у сына Ад-Дахдаха!»“»

«Я слышал, как Джабир говорил: „Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на похоронах сына ад-Дахдаха, когда он ехал на коне, который подпрыгивал под ним, а мы спешили вокруг него“».

«И утверждал Кайс со слов Симака б. Харба, передававшего от Джабира б. Самуры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сел на коня только после того, как завершил его погребение».

Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказав: передал нам Абу Ну‘айм и Яхья бин Адам, сказав: передал нам Малик бин Мигваль от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил молитву по случаю смерти сына ад-Дахдаха. А когда он возвратился, ему привели коня без седла, он вскочил на него, и мы пошли вместе с ним.