مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 4090 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَلَسَ جَلَسْنَا حَوْلَهُ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ تَرَكَ نَعْلَهُ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4854Абу ад-Дарда
كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَامَ ، فَأَرَادَ الرُّجُوعَ نَزَعَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и мы сидели вокруг него, а затем вставал и намеревался уйти, он снимал свои сандалии или что-то из того, что было на нем, и его сподвижники понимали это и оставались на своих местах».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 426Абу ад-Дарда
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " إِذَا قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ ، فَأَرَادَ الرُّجُوعَ إِلَيْهِ ، تَرَكَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ
«Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вставал со своего места и намеревался вернуться обратно, он оставлял там свои сандалии или какую-либо из своих вещей”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 11958Абу ад-Дарда
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ ، فَقَامَ ، فَأَرَادَ الرُّجُوعَ نَزَعَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ ؛ فَيَعْرِفُ ذَلِكَ أَصْحَابُهُ ، فَيَثْبُتُون
«Я ходил к Абу Дарде, да будет доволен им Аллах, и Абу Дарда сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, а мы сидели вокруг него, и он вставал и намеревался вернуться, то снимал свои сандалии или часть того, что было на нем, и сподвижники узнавали это и оставались на своих местах”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 4090эта передачаАбу ад-Дарда
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَلَسَ جَلَسْنَا حَوْلَهُ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ تَرَكَ نَعْلَهُ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сказавший: сообщил нам Савбан бин Са‘ид, сказавший: сообщил нам Мубашшир бин Исма‘иль от Таммама бин Наджиха, от Ка‘ба бин Зухля, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда садился, мы садились вокруг него. А когда он хотел уйти, он оставлял свою сандалию или что-нибудь из своих вещей.