كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ " قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ : قَالَ : مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا عِنْدِي ذَهَبٌ أُمْسِي ثَالِثَةً وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا دِينَارًا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ ثُمَّ مَشَى فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ " قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ : قَالَ : " أَلَا إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمُ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " ثُمَّ مَشَى فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ كَمَا أَنْتَ حَتَّى آتِيَكَ " فَانْطَلَقَ فَتَوَارَى عَنِّي فَسَمِعْتُ لَغَطًا وَسَمِعْتُ صَوْتًا فَقُلْتُ : لَعَلَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ عَرَضَ لَهُ فَهَمَمْتُ أَنْ أَتَّبِعَهُ ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَهُ : " لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ " فَانْتَظَرْتُهُ حَتَّى جَاءَ فَذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي سَمِعْتُ ، فَقَالَ : " ذَاكَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي " ، فَقَالَ : مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِهِ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
«О Абу Зарр!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Я не хотел бы, чтобы гора Ухуд принадлежала мне в виде золота, и чтобы у меня на третью ночь оставался хоть динар от него, кроме динара, который я откладываю для выплаты долга». Затем он прошел немного и сказал: «О Абу Зарр!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Поистине, обладающие наибольшим [богатством] окажутся обладающими наименьшим в День воскресения, за исключением тех, кто распорядился имуществом так, так и так [раздавая его]». Затем он прошел еще и сказал: «О Абу Зарр, оставайся на своем месте, пока я не вернусь к тебе». Он ушел и скрылся из виду, и я услышал шум и какой-то голос. Я подумал: «Быть может, с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, что-то случилось», — и собрался было пойти за ним, но потом вспомнил его слова: «Не сходи с места, пока я не вернусь к тебе». Я дождался его возвращения, рассказал ему о том, что услышал, и он сказал: «Это приходил ко мне Джибриль, да благословил его Аллах и приветствует, и сказал: “Любой из твоей умты, кто умрет, не приписывая Аллаха в сотоварищи ничему, войдет в Рай, даже если он прелюбодействовал и даже если он воровал”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид