مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3970 · Муснад аль-Баззара

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ قَالَ : أَوْفَاهُمَا وَأَبَرَّهُمَا قَالَ : " وَإِنْ سُئِلْتَ أَيَّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ :" الصُّغْرَى مِنْهُمَا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5436Абу Зарр аль-Гифари
إِذَا سُئِلْتَ : أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ فَقُلْ : خَيْرَهُمَا وَأَوْفَرَهُمَا ، وَإِنْ سُئِلْتَ : أَيَّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ : الصُّغْرَى مِنْهُمَا ، وَهِيَ الَّتِي جَاءَتْ ، فَقَالَتْ : ﴿يَا أَب
«Передал нам аль-Валид ибн Шуджа Абу аль-Валид, который сказал: «Передал нам Аубад ибн Аби Имран аль-Джуни от своего отца, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если тебя спросят: «Какой из двух сроков исполнил Муса?», ответь: «Лучший из них и самый полный». А если спросят: «На какой из двух женщин он женился?», ответь: «На младшей из них, той самой, которая пришла и сказала: «О отец мой, найми его!». Он спросил: «Что ты увидела в его силе?». Она ответила: «Он взял тяжелый камень и отбросил его».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 816Абу Зарр аль-Гифари
إِذَا سُئِلْتَ : أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ فَقُلْ : خَيْرَهُمَا وَأَتَمَّهُمَا وَأَبَرَّهُمَا ، وَإِنْ سُئِلْتَ : أَيَّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ : الصُّغْرَى مِنْهُمَا وَهِيَ الَّتِي جَاءَتْ ، وَقَالَت
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “Если тебя спросят, какой из двух сроков исполнил Муса, ответь: лучший из них, самый полный и самый благочестивый. А если спросят, на какой из двух женщин он женился, ответь: на младшей из них, той самой, которая пришла и сказала: “О отец мой, найми его, ведь лучший, кого ты можешь нанять — это сильный и надежный”. Он спросил: “Что ты увидела в его силе?” Она ответила: “Он взял тяжелый камень и отбросил его от колодца”. Он спросил: “А что ты увидела в его надежности?” Она ответила: “Он сказал: иди позади меня и не иди передо мной”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 3970эта передачаАбу Зарр аль-Гифари
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ قَالَ : أَوْفَاهُمَا وَأَبَرَّهُمَا قَالَ : " وَإِنْ سُئِلْتَ أَيَّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ :" الصُّغْرَى مِنْهُمَا
«Какой из двух сроков исполнил Муса?» Он ответил: «Более полный из них и более благочестивый». И он сказал: «А если тебя спросят, на какой из двух женщин он женился, то отвечай: “На младшей из них”».