Все передачи хадиса

6 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ فِي اللَّيْلَةِ الْمُصْحِيَةِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ ، آخِرُ مَا عَلَيْهِ يَشْخُبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ مَا بَيْنَ عَمَّانَ إِلَى أَيْلَةَ ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2300Абу Зарр аль-Гифари3 цепи
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ؟ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا ، أَلَا فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ الْمُصْحِيَةِ آنِيَةُ
«Сообщил нам», а двое других сказали: «Передал нам» — ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад Аль-‘Амми от Абу ‘Имрана Аль-Джуни от ‘Абдуллаха бин Ас-Самита от Абу Зарра, сказавшего: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, какова посуда водоема?“ Он ответил: „Клянусь Т тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, его посуды больше, чем количество звезд на небе и его небесных тел — о да, в темную, ясную ночь! Это — посуда Рая. Тот, кто испьет из нее, не испытает жажды до самого конца; в него вливаются два желоба из Рая. Тот, кто испьет из него, не испытает жажды. Ширина его равна его длине — от Аммана до Айли. Вода его белее молока и слаще меда“».

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2445Абу Зарр аль-Гифари
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ؟ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مُصْحِيَةٍ مِنْ آنِيَةِ الْجَنَّةِ ، مَنْ شَ
«О Посланник Аллаха, какова посуда водоема?» Он ответил: «Клянусь Тем, в Чьей дýше моя душа, сосудов на нем больше, чем количество звезд на небе и светил в темную ясную ночь, — из посуды Рая. Тот, кто испивает из них глоток, не испытывает жажды. Последнее из того, что относится к нему: ширина его равна его длине — от Аммана до Айлы. Вода его белее молока и слаще меда».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 21327Абу Зарр аль-Гифари
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ الْمُصْحِيَةِ ، آنِيَةُ الْجَنَّةِ
«О Посланник Аллаха, каковы сосуды у Водоема?» Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, поистине, сосудов на нем больше, чем число звезд на небе и его небесных тел в темную ясную ночь — это сосуды Рая! Тот, кто испьет из них, никогда больше не испытает жажды. В него впадают два желоба из Рая, и тот, кто испьет из них, не испытает жажды. Ширина его равна его длине: от Аммана до Айяты. Вода его белее молока и слаще меда».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 3966эта передачаАбу Зарр аль-Гифари2 цепи
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ فِي اللَّيْلَةِ الْمُصْحِيَةِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ ، آخِر
«Сообщил нам», а Абу Муса сказал: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдус-Самад», сказавший): передал нам Абу Имран аль-Джуни от Абдуллаха ибн ас-Самита от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, какова посуда водоема?» Он ответил: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, посуды его больше, чем количество звезд на небе в ясную ночь! Тот, кто испьет из него хоть глоток, никогда больше не испытает жажды. В него впадают два желоба из Рая, [ширина его] равна его длине — расстояние между Амманом и Айля, а вода его белее молока и слаще меда».