Все передачи хадиса
نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا شُعْبَةُ . أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 19774Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، مَا أَنَا قُلْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
«Племя Аслам — да одарит их Аллах миром (безопасностью), а племя Гифар — да простит их Аллах! Не я сказал это, но Аллах сказал это».
- Хадис 19806Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиغِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، مَا أَنَا قُلْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
«Племени Гифар — простил Аллах, а племени Аслям — даровал мир Аллах! Не я сказал это, но это сказал Аллах».
Муснад аль-Баззара5 передач
- Хадис 3842Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслями2 цепиأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
«Племя Аслам — да одарит их Аллах миром (салям), а племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 3861Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслями2 цепиأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا .
«Племя Аслям — да помилует их Аллах (букв. да сохранит их Аллах в безопасности), а племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 3862эта передачаНадля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي بَرْزَةَ
«Племя Аслям — да сохранит их Аллах, а племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 4510Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслями2 цепиموقوفأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
«Племя Аслям — да помилует их Аллах, а племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 4511Надля ибн Убайд ибн Абид аль-Аслямиنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي بَرْزَة
… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Абу Барзы иначе, чем с этого пути, и мы не знаем никого, кто передавал бы его от ‘Али бин Зайда, кроме Шу‘бы. Аслям — да помилует ее Аллах, и Гифар — да простит ее Аллах.