Все передачи хадиса
لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ إِلَّا بِطِيبَةِ نَفْسِهِ ، وَذَلِكَ مِمَّا شَدَّدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَرَّمَ اللهُ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23605Абу Хумейд ас-Са‘идиلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ مَالَ أَخِيهِ بِغَيْرِ حَقِّهِ ، وَذَلِكَ لِمَا حَرَّمَ اللهُ مَالَ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ
«Не дозволено человеку брать имущество своего брата без права на то. И это потому, что Аллах запретил имущество мусульманина для другого мусульманина».
- Хадис 24093 V1Абу Хумейд ас-Са‘идиلَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ ، وَذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ
И сказал Убайд бин Аби Курра: передал нам Сулайман, передал мне Сухайль, передал мне Абдуррахман ибн Са‘ид от Абу Хумайда ас-Са‘иди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено человеку брать трость своего брата без его добровольного согласия, и это ввиду строгой запретности, установленной Посланником Аллаха в отношении имущества мусульманина для другого мусульманина».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 11658Абу Хумейд ас-Са‘иди3 цепиلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ
(И сообщил нам) Абу 'Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Мухаммад: 'Абд ар-Рахман ибн Абу Хамид аль-Мукри, и Абу Садик аль-Аттар, которые сказали: Передал нам Абу аль-'Аббас: Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам 'Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Сулейман ибн Биляль, передал мне Сухайль, то есть ибн Абу Салих, от 'Абд ар-Рахмана ибн Са‘да, от Абу Хумайда ас-Са‘иди, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не дозволено человеку брать трость своего брата без его добровольного согласия».
- Хадис 19707Абу Хумейд ас-Са‘идиلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ
«Не дозволено человеку брать посох своего брата без его душевного согласия».