نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي سَهْلٍ ، - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْكَلَامُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ إِلَّا أَبَا بَكْرَةَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبِّي قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّهُ قَدِ اسْتَخْلَفَ ابْنَتَهُ قَالَ لَا يُفْلِحُ قَوْمٌ تَمْلِكُهُمُ امْرَأَةٌ

«Поистине, мой Господь убил твоего господина», имея в виду Хосроя. [Передатчик] сказал: И после этого ему, то есть Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Поистине, они сделали правительницей его дочь». Он сказал: «Не преуспеет народ, которым управляет женщина».