مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 3483

إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى زَوَى لِيَ الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا ، وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا ، وَإِنَّ رَبِّي أَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهَا عَدُوًّا فَيَهْلِكُوا بِالْعَامَّةِ ، وَلَا يَلْبِسَنَا شِيَعًا ، وَلَا يُذِيقَ بَعْضَنَا بَأْسَ بَعْضٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً ، فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ ، وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ عَامَّةٍ ، وَلَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا فَيُهْلِكُوهُمْ بِعَامَّةٍ حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَقْتُلُ بَعْضًا وَبَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا " قَالَ : وَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَإِنِّي لَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي إِلَّا الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ ، فَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бывало говорил: „Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний собрал для меня землю (сузил передо мной), так что я увидел ее восточные и западные концы, и поистине, владение моей уммы достигнет того, что было собрано для меня из нее. И поистине, мой Господь даровал мне два сокровища: красное и белое. И поистине, я попросил моего Господа не губить мою умму всеобщим голодом (засухой) и не давать волю над ними врагу, который истребил бы их всех целиком, и чтобы они не разделялись на секпы и не вкушали жестокости друг друга. И Он сказал: «О Мухаммад, поистине, если Я выношу решение, то оно неизменимо, и Я даровал тебе для твоей уммы то, что не погублю их всеобщим голодом и не дам волю над ними врагу, который истребил бы их целиком, до тех пор, пока они сами не станут убивать друг друга и брать друг друга в плен»“». И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я не боюсь за свою умму никого, кроме имамов-заблудших. Если же меч будет поднят над моей уммой, он уже не будет снят с них до Дня воскресения».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид