مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 3376

كُنَّا فِي مَنْزِلِ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، وَمَعَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْنَا لَهُ : تَقَدَّمْ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْظَلَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِصَدْرِ فِرَاشِهِ ، وَأَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِهِ ، وَأَحَقُّ أَنْ يَؤُمَّ فِي بَيْتِهِ فَأَمَرَ مَوْلًى لَهُ ، فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى .

«Мы были в жилище Кайса бин Са`да бин Убады, и с нами были люди из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Мы сказали ему: „Продвигайся вперед [чтобы возглавить молитву]“. Он ответил: „Я не стану этого делать“. И тогда Абдуллах бин Ханзала сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Человек имеет больше прав на почетное место на своей постели, больше прав на почетное место на своей верховой животине и больше прав быть имамом в своем доме““. И он приказал своему вольноотпущеннику продвинуться вперед, и тот провел молитву».

Иснад

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид