أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَى إِلَيْهِ نِسْيَانَ الْقُرْآنِ فَقَالَ عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي فَقَالَ قُلْ بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ قَالَ فَعَدَّهُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ ضَمَّ أَصَابِعَهُ خَمْسًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي قَالَ فَعَدَّهُنَّ فِي يَدِهِ خَمْسًا وَضَمَّ أَصَابِعَهُ الْأُخْرَى فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلَأَ يَدَيْهِ خَيْرًا

«Сообщил нам Абу Ахмад, который сказал: «Сообщил нам аль-Мас уди от Ибрахима ас-Саксаки от Ибн Абу Ауфы: «Пришел к Пророку (да благословил его Аллах и приветствует) человек и пожаловался ему на забывание Корана, сказав: «Научи меня чему-нибудь, что заменит мне [чтение]». Он сказал: «Говори: «Бисмилляхи, валь-хамду лилляхи, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху акбар, ва ля хауля ва ля куввата илля биллях»». Тот сосчитал их на своей руке, затем сжал свои пять пальцев в кулак и сказал: «О Посланник Аллаха, это для моего Господа, а что же для меня?» Он сказал: «Говори: «Аллахумма-гфир ли, ва рхамни, ва афини, ва урзукни, ва хдини»». Тот сосчитал их на своей руке, сжал в кулак остальные пальцы... И Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Что касается этого, то он наполнил обе руки благом»».