Все передачи хадиса
قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي : تَعَالَ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلهِ ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْمَعُ مَقَالَتَنَا ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ثُمَّ قَالَ : " يَقُولُ أَحَدُهُمْ : تَعَالَ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلهِ " فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرَدِّدُهَا حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي سُخْتُ فِي الْأَرْضِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 19608Абу Муса аль-Аш‘ариقُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي : تَعَالَ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَكَأَنَّمَا شَهِدَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : تَعَالَ فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا
«Я сказал своему товарищу: „Пойдем, посвятим этот наш день Всемогущему и Великому Аллаху, так, словно мы находимся вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». И некоторые из них говорили: «Пойдем, посвятим этот наш день Всемогущему и Великому Аллаху». И он продолжал повторять это снова и снова, пока я не пожелал провалиться сквозь землю.
- Хадис 19756Абу Муса аль-Аш‘ариقُلْتُ لِرَجُلٍ : هَلُمَّ ، فَلْنَجْعَلْ يَوْمَنَا هَذَا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَوَاللهِ لَكَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ هَذَا فَخَطَبَ ، فَقَالَ : وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : هَلُمَّ ، فَلْ
«Я сказал человеку: "Пойдем, посвятим этот наш день Всемогущему и Великому Аллаху! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будто присутствовал здесь"». И он произнес проповедь, сказав: «"И среди них есть такие, которые говорят: "Пойдем, посвятим этот наш день Всемогущему и Великому Аллаху""». И он продолжал повторять это до тех пор, пока я не пожелал, чтобы земля подо мной разверзлась.