نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عُقْبَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ فَاجْتَزَيْنَا بِمَنْ ذَكَرْنَا . أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ فَقَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَفَّرْنَ خَطَايَاهُ وَكَانَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ قَالَ عُقْبَةُ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عُمَرُ وَهُوَ جَالِسٌ أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ هَذَا أَكْثَرَ مِنْ هَذَا قَدْ قَالَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ فَقُلْتُ لِعُمَرَ مَاذَا قَالَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ

«Этот хадис передан от Укбы с разных сторон, и нам достаточно тех, кого мы упомянули». Укба бин Амир рассказал ему, что он вышел с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход на Табук. И вот однажды Посланник Аллах (да благословит его Аллах и приветствует) сел и стал рассказывать своим сподвижникам, сказав: «Кто совершит омовение и сделает его наилучшим образом, затем встанет и совершит два ракята, тому простятся его грехи, и он станет таким, каким родила его мать». Укба сказал: «Хвала Аллаху, Который даровал мне услышать этот хадис!» Умар, сидя рядом, сказал: «Удивляешься ли ты этому? Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал перед этим еще больше, он сказал это еще до того, как ты пришел». Я спросил Умара: «Что же [он сказал]?» Тот ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кто совершит омовение и сделает его наилучшим образом, а затем поднимет свой взор к небу и скажет: „Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его Посланник“ (Ашхаду ан ля иляха илля-ллаху вахдаху ля шарика ляху, ва анна Мухаммадан абдуху ва расулюх), тому откроются восемь врат Рая, и он войдет в любые из них, какие пожелает“».