نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، بِنَحْوِهِ ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ . وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْئًا فَأَتَيْتُهُنَّ امْرَأَةً امْرَأَةً حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَاهُنَّ فَقَالَتْ أَمَامِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ أَهْلَهُ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
«Я совпал с моим Господом в трех вещах: я сказал: „О Посланник Аллаха, если бы ты сделал место Ибрахима местом молитвы!“ — и низошло: ‹И сделайте же место Ибрахима местом молитвы›. И я сказал: „О Посланник Аллаха, если бы ты укрыл матерей правоверных за завесой, ведь к тебе заходят и праведный, и грешник!“ — и низошел аят о завесе». Он сказал: «И дошло до меня нечто о матерях правоверных, и я приходил к ним к каждой по очереди, пока не пришел к одной из них, и она сказала: „О 'Умар, неужели у тебя нет дел? Ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже увещевает своих жен!“ И Всемогущий и Великий Аллах низослал: ‹Быть может, если он разлучится с вами...› до конца аята».
Иснад
256 221 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид