Все передачи хадиса
سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْجَرَادِ فَقَالَ : أَكْثَرُ جُنُودِ اللهِ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 3813Салман аль-Фарисиسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرَادِ ؟ فَقَالَ : أَكْثَرُ جُنُودِ اللهِ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ .
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о саранче, и он ответил: «Это наибольшая из армий Аллаха, я не ем ее и не запрещаю»».
- Хадис 3814Салман аль-Фариси2 цепиأَكْثَرُ جُنْدِ اللهِ ، قَالَ عَلِيٌّ : اسْمُهُ فَائِدٌ ، يَعْنِي : أَبَا الْعَوَّامِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَ
«Наибольшее войско Аллаха». ‘Али сказал: «Его звали Фаид» (имея в виду Абу аль-‘Аввама). Абу Дауд сказал: «Хммад бин Салама передал это от Абу аль-‘Аввама, от Абу Османа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не упоминая Салмана: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о саранче, и он ответил: «Это наибольшее войско Аллаха, я не ем его и не запрещаю»».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 6144Салман аль-Фариси2 цепиسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرَادِ ، فَقَالَ : " أَكْثَرُ جُنُودِ اللهِ فِي الْأَرْضِ
«Это самые многочисленные воинства Аллаха на земле».
- Хадис 6164Салман аль-Фарисиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْجَرَادِ ، فَقَالَ : " ذَاكَ أَكْثَرُ جُنُودِ اللهِ ، لَا آكُلُهُ ، وَلَا أُحَرِّمُهُ " .
«Это — величайшее из воинств Аллаха: я не ем ее, но и не запрещаю».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 19062Салман аль-Фариси2 цепиسُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْجَرَادِ ، فَقَالَ : أَكْثَرُ جُنُودِ اللهِ ، لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшаз по диктовке, сообщил нам Мухаммад бин Муса бин Абу Муса, передал нам Мухаммад бин аль-Фарадж, вольноотпущенник рода Хашима. (И) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин аль-Фарадж аль-Багдади, передал нам Ибн аз-Зибрикан, передал нам Сулейман ат-Тейми, от Абу Усмана ан-Нахди, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о саранче, и он ответил: «Это наибольшая часть воинств Аллаха, я не ем её и не запрещаю».
- Хадис 19064Салман аль-Фариси2 цепиسُئِلَ ، فَقَالَ مِثْلَهُ ، وَقَالَ : أَكْثَرُ جُنْدِ اللهِ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Наср бин Али и Али бин Абдуллах, которые сказали: передал нам Закария бин Яхья бин ‘Умара от Абу аль-‘Аввама аль-Джаззара, от Абу Усмана ан-Нахди, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был спрошен об этом и сказал подобное, добавив: «Наибольшее войско Аллаха».