Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا وَمَسْجِدِنَا فَانْهَهُ عَنْ إِيذَائِنَا قَالَ : يَا عَقِيلُ ائْتِ مُحَمَّدًا فَادْعُهُ ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ ، فَجَاءَ فِي نِصْفِ النَّهَارِ يَتَخَلَّلُ الْفَيْءَ ، فَجَلَسَ عِنْدَ أُسْكُفَّةِ الْبَابِ وَقُرَيْشٌ عِنْدَ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ بَنِي عَمِّكَ يَزْعُمُونَ أَنَّكَ تُؤْذِيهِمْ فِي نَادِيهِمْ وَمَسْجِدِهِمْ فَانْتَهِ عَنْ ذَلِكَ قَالَ : فَحَلَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ تَرَوْنَ هَذِهِ الشَّمْسَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا أَنَا بِأَقْدَرَ أَنْ أَدَعَ ذَلِكَ مِنْكُمْ عَلَى أَنْ تَسْتَشْعِلُوا لِي مِنْهَا شُعْلَةً " قَالَ : فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ : مَا كَذَبَنَا ابْنُ أَخِي فَارْجِعُوا قَالَ : فَرَجَعُوا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 15610Акиль ибн Абу Талиб, двоюродный брат Посланника Аллаха4 цепи
جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا وَفِي مَجْلِسِنَا ، فَانْهَهُ عَنْ إِيذَائِنَا ، فَقَالَ لِي : يَا عَقِيلُ ، ائْتِ مُحَمَّدًا ، فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَأَخْر
Передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Ибрахим ибн Абу Сувейд аз-Зарра’, а также передал нам Талиб ибн Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн Иса ат-Табба’, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, а также передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр, а также передал нам Ибрахим ибн Маттувейх аль-Ансари, передал нам Абу Курейб, и они сказали: передал нам Юнус ибн Букейр, передал нам Тальха ибн Яхья, со слов Мусы ибн Тальхи, что Акиль ибн Абу Талиб сообщил ему: «Курайшиты пришли к Абу Талибу и сказали: “Твой племянник причиняет нам беспокойство в наших собраниях и местах встреч, запрети ему беспокоить нас”. Он сказал мне: “О Акиль, иди к Мухаммаду”. Я отправился к нему и вывел его из кибса (Тальха пояснил: маленького дома). Он пришел в полдень из-за сильной жары и стал искать тень, ступая в ней из-за невыносимого зноя. Мы пришли к ним, и Абу Талиб сказал:

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 8561Акиль ибн Абу Талиб, двоюродный брат Посланника Аллахаموقوف
جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالُوا : يَا أَبَا طَالِبٍ ، إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَأْتِينَا فِي كَعْبَتِنَا وَنَادِينَا فَيُسْمِعُنَا مَا يُؤْذِينَا بِهِ ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَكُفَّهُ عَنَّا فَافْعَلْ ، فَقَ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абу Сувайд, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд, сказав: сообщил нам Тальха ибн Яхья, сказав: сообщил нам Муса ибн Тальха от ‘Акиля ибн Абу Талиба, который сказал: «Курайшиты пришли к Абу Талибу и сказали: "О Абу Талиб, сын твоего брата приходит в нашу Каабу и на наше собрание и заставляет нас слушать то, чем он нас обижает. Если ты можешь удержать его от нас, сделай это". Он сказал мне: "О ‘Акиль, найди мне сына твоего дяди". Я вывел его из одного из ущелий Абу Талиба (Ибрахим ибн Абу Сувайд сомневался в точности слов), и он пошел со мной, ища тени, насколько мог, но не находил её, пока не дошел до Абу Талиба. Абу Талиб сказал ему: "О сын моего брата, клянусь Аллахом, я не знал, что ты был мне послушен, но пришли твои соплеменники и утверждают, что ты приходишь к ним в их Каабу и на их собрание и заставляешь их слушать то, чем ты

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 2179эта передачаАкиль ибн Абу Талиб, двоюродный брат Посланника Аллаха
جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا وَمَسْجِدِنَا فَانْهَهُ عَنْ إِيذَائِنَا قَالَ : يَا عَقِيلُ ائْتِ مُحَمَّدًا فَادْعُهُ ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ ، فَج
«Поистине, твой племянник причиняет нам вред в нашем собрании и в нашей мечети, так запрети же ему причинять нам вред». Он сказал: «О ‘Акиль, пойди к Мухаммаду и позови его». Я пошел, привел его к нему, и он пришел среди дня, ступая в тени, и сел у порога двери, в то время как курайшиты находились у Абу Талика. И он сказал: «О племянник, поистине, твои двоюродные братья утверждают, что ты причиняешь им вред в их собрании и мечети, так прекрати же это». Передатчик сказал: И Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, устремил свой взор к небу, а затем сказал: «Видите ли вы это солнце?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Я не более способен отказаться от это

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6809Акиль ибн Абу Талиб, двоюродный брат Посланника Аллаха
جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُؤْذِينَا فِي نَادِينَا ، وَفِي مَسْجِدِنَا ، فَانْهَهُ عَنْ أَذَانَا ، فَقَالَ : يَا عَقِيلُ : ائْتِنِي بِمُحَمَّدٍ ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُهُ بِهِ
«Курайшиты пришли к Абу Талибу и сказали: «Твой племянник причиняет нам беспокойство в нашем собрании и в нашей мечети, запрети ему беспокоить нас». Он сказал: «О Акиль, приведи ко мне Мухаммада». Я пошел и привел его к нему. Он сказал: «О племянник, твои двоюродные братья утверждают, что ты беспокоишь их в их собрании и в их мечети, прекрати это». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поднял свой взор к небу и сказал: «Видите ли вы это солнце?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Я не более способен оставить это для вас, чем вы способны зажечь для меня от него пламя». Абу Талиб сказал: «Мой племянник не солгал нам, возвращайтесь».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6528Акиль ибн Абу Талиб, двоюродный брат Посланника Аллаха
جَاءَتْ قُرَيْشٌ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يُوذِينَا فِي نَادِينَا وَفِي مَجْلِسِنَا فَانْهَهُ عَنْ أَذَانَا ، فَقَالَ لِي : يَا عَقِيلُ ائْتِ مُحَمَّدًا ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَأَخ
Передал нам это Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Абуль-Мусанна Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбари, передал нам Ибрахим ибн Абу Сувейд, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Тальха ибн Яхья со слов Мусы ибн Тальхи, сообщил мне Акиль ибн Абу Талиб, который сказал: «Курайшиты пришли к Абу Талибу и сказали: “Сын твоего брата причиняет нам вред в нашем собрании и на нашем месте, запрети ему вредить нам”. Он сказал мне: “О Акиль, приведи Мухаммада”. Я отправился к нему и вывел его из зарослей — Тальха сказал: “небольшое растение” — и он пришел в полдень из-за сильной жары, стараясь идти в тени из-за палящего зноя. Мы пришли к ним, и Абу Талиб сказал: “Твои двоюродные братья утверждают, что ты причиняешь им вред в их собрании и на их месте, прекрати это”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял взор к небу и сказал: “Видите ли вы это солнце?”. Они ответили: “