Все передачи хадиса
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَفْقَتَيْنِ فِي صَفْقَةٍ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1464Абдуллах ибн Мас‘удأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам тщательно совершать омовение».
- Хадис 1613Абдуллах ибн Мас‘удلَا تَحِلُّ صَفْقَتَانِ فِي صَفْقَةٍ
И с тем же иснадом: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не дозволены две сделки в одной».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 20825Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفصَفْقَتَانِ فِي صَفْقَةٍ : رِبًا . إِلَّا أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : إِنْ كَانَ بِنَقْدٍ فَبِكَذَا ، وَإِنْ كَانَ بِنَسِيئَةٍ فَبِكَذَا
«Две сделки в одной — это риба (ростовщичество), если только человек не скажет: “Если оплата наличными, то цена такая-то, а если с отсрочкой, то цена такая-то”».
- Хадис 20826Абдуллах ибн Мас‘удموقوفحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ : بِمِثْلِهِ . صَفْقَتَانِ فِي صَفْقَةٍ رِبًا إِلَّا أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ إِنْ كَانَ بِنَقْدٍ فَبِكَذَا وَإِنْ كَانَ بِنَسِ
«Две сделки в одной — это риба, если только человек не скажет: “Если оплата наличными, то цена такая-то, а если с отсрочкой, то цена такая-то”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 14703Абдуллах ибн Мас‘удموقوفلَا تَصْلُحُ الصَّفْقَتَانِ فِي الصَّفْقَةِ ، أَنْ يَقُولَ : هُوَ بِالنَّسِيئَةِ بِكَذَا وَكَذَا ، وَبِالنَّقْدِ بِكَذَا وَكَذَا
«Недопустимы две сделки в одной сделке, когда он говорит: „В рассрочку это стоит столько-то и столько-то, а за наличные — столько-то и столько-то“».
- Хадис 14706Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفالصَّفْقَتَانِ فِي الصَّفْقَةِ رِبًا . قَالَ سُفْيَانُ : " يَقُولُ : إِنْ بَاعَهُ بَيْعًا ، فَقَالَ : أَبِيعُكَ هَذَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ ، تُعْطِينِي بِهَا صَرْفَ دَرَاهِمِكَ
«Две сделки в одной — это ростовщичество (риба)». Суфьян сказал: «Он имеет в виду, когда он заключает сделку и говорит: „Я продаю тебе это за десять динаров при условии, что ты дашь мне за них обмен (сарф) твоих дирхемов“».
- Хадис 14707Абдуллах ибн Мас‘удموقوففِي رَجُلٍ قَالَ : أَبِيعُكَ هَذَا الْبَزَّ بِكَذَا وَكَذَا دِينَارًا ، تُعْطِينِي الدِّينَارَ مِنْ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ . قَالَ مَسْرُوقٌ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَا تَحِلُّ الصَّفْقَتَانِ فِي الصَّفْقَةِ
«Я продаю тебе эту ткань за столько-то и столько-то динаров при условии, что ты дашь мне динар за десять дирхемов». Масрук сказал: ‘Абдуллах (бин Мас‘уд) сказал: «Не дозволены две сделки в одной сделке».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 2026Абдуллах ибн Мас‘удلَا يَصْلُحُ صَفْقَتَانِ فِي صَفْقَةٍ قَالَ: وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ
«Недействительны две сделки в одной сделке». И он сказал: «И Посланник Аллаха приказал нам тщательно совершать омовение».
- Хадис 2027эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَفْقَتَيْنِ فِي صَفْقَةٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заключать две сделки в одной сделке».