Все передачи хадиса

«Нет ни одного человека, который не выплачивал бы закят со своего имущества, чтобы Аллах в День воскресения не сделал ядовитую змею на его шее». Затем он прочел нам подтверждение этому из Книги Аллаха Всемогущего и Великого: «И пусть те, которые скупятся на то, что Аллах даровал им из Своей милости...» до конца аята.

«Нет ни у одного человека имущества, с которого он не выплатил должное право, без того, чтобы в День воскресения оно не было превращено для него в ошейник из лысого ядовитого змея, который будет убегать от него, а он будет преследовать его». Затем он прочел подтверждение этому из Книги Всемогущего и Великого Аллаха: «И пусть не думают те, которые скупятся на то, что Аллах даровал им из Своей милости, что это лучше для них. Напротив, это хуже для них. В День воскресения они будут обременены тем, на что они скупялись».

«Нет никого, кто не выплачивает закят со своего имущества, кроме как в День воскресения оно предстанет перед ним в виде лысого ядовитого змея, который обовьется вокруг его шеи». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал нам подтверждающий это аят из Книги Всевышнего Аллаха: «И пусть не думают те, которые скупятся на то, что Аллах даровал им из Своей милости...» до конца аята.

«Какой бы раб [Аллаха] ни удержал закят со своего имущества, ему непременно будет сотворен лысый ядовитый змей (шуджа‘), который станет преследовать его: тот будет убегать от него, а он — преследовать его и говорить: "Я — твое сокровище!"». Затем Абдуллах прочитал подтверждающее это из Книги Аллаха: «В День воскресения они будут окованы тем, с чем они скупились» [Аль 'Имран, 3:180].

«Нет ни одного человека, не выплачивающего закят со своего имущества, чтобы в День воскресения ему не был надет на шею змей в качестве ошейника». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал нам подтверждающий это аят из Книги Аллаха: «В День воскресения они будут окованы тем, чем скупились».

«...в день воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились» (Коран, 3:180), — он сказал: «На шею будет надета плешивая змея, которая будет клевать его в голову».

«Тот, у кого было имущество, и он не выплатил с него закят, в День воскресения оно будет надето ему на шею в виде плешивой змеи, которая будет клевать его в голову и говорить: "Я — твое имущество, в котором ты скупился". "...в день воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились"».

«...в день воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились» (Коран, 3:180), — он сказал: «Его имущество придет в виде змеи, которая будет клевать его в голову и говорить: "Я — твое имущество, в котором ты скупился", и оно будет надето ему на шею».

«...в день воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились» (Коран, 3:180), — он сказал: «На шею будет надета плешивая змея, у которой во рту два черных пятна, она будет клевать его в голову и говорить: "Что мне до тебя?", а он ответит: "Я — твое имущество, в котором ты скупился"».

«Мы спросили Абдуллаха ибн Мас’уда о словах: "...в день воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились" (Коран, 3:180), — он сказал: "Это змея, которая будет кусать его за челюсти"».

Абу Бакр ибн Айяш передал от Абу Исхака, от Абу Ваиля, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах говорил о словах Всевышнего: «...в день воскресения им на шеи будет надето то, что они скупились [отдать]» (3:180). Он сказал: «Им на шею будет надета змея, у которой на пасти два пятна, она будет кусать его и говорить: "Я — твое богатство, в котором ты был скуп"».

«Любой человек, который не выплачивает закят со своего имущества, в День Воскресения предстанет в образе лысого змея, от которого тот будет убегать, а змей будет преследовать его, пока не опутает его шею». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочел нам: «В День Воскресения они будут обременены тем, на что скупятся».

«Нет никого, кто не выплачивает закят со своего имущества, кроме как предстанет перед ним в День воскресения лысый ядовитый змей, который будет обвиваться вокруг его шеи». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал в подтверждение этого из Книги Аллаха: «И пусть те, которые скупятся на то, что Аллах даровал им по Своей милости, не думают, что это лучше для них. Напротив, это хуже для них. В День воскресения они будут обременены тем, на что скупились» [Священный Коран, 3:180] до конца аята.

«Передал нам Ибн Уйейна от Джами‘а ибн Аби Рашида, от Абу Вайля, от Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У всякого человека, обладающего имуществом, с которого он не выплачивает должное, его имущество в День Воскресения будет превращено в обременяющую его шею лысую ядовитую змею, от которой он будет убегать, а она станет преследовать его». Затем он прочел в подтверждение этого из Книги Аллаха: «И пусть не думают те, которые скупятся на то, что Аллах даровал им из Своей милости, что это лучше для них. Нет, это хуже для них! В День воскресения они будут окованы тем, на что скупялись...» (до конца аята)“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если у человека есть имущество, и он не выплачивает с него должное (закят), то в день воскресения оно превратится для него в плешивого змея с двумя черными пятнами над глазами, который будет обвиваться вокруг его шеи. Он будет убегать от него, а змей будет преследовать его”. Затем он прочитал подтверждение этому из Книги Аллаха: “Пусть не думают те, которые скупятся...” до слов: “...в день воскресения” (Коран, 3:180)».

«“...в день воскресения им на шеи будет надето то, в чем они проявляли скупость” (Коран, 3:180) — это змея с двумя черными пятнами, которая будет жалить его в могиле и говорить: “Я — твое имущество, в котором ты проявлял скупость”».

«“...в день воскресения им на шеи будет надето то, в чем они проявляли скупость” (Коран, 3:180) — Абдуллах сказал: “К нему придет змея, будет клевать его в голову, затем обвиваться вокруг его шеи и говорить: 'Я — твое имущество, в котором ты проявлял скупость'”».

«...в День воскресения им на шеи будет надето то, чем они скупились» (3:180), он сказал: «На шею ему будет надета лысая змея (шуджа‘ акра‘) с двумя черными пятнами над глазами, которая будет клевать его в голову и говорить: “Я — твое имущество, в котором ты был скуп”».

«Нет такого человека, который не выплачивает закят со своего имущества, кроме как в День воскресения это имущество превратится для него в лысую ядовитую змею (шуджа‘ акра‘), от которой он будет убегать, а она станет преследовать его, пока ею не будет овита его шея». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочел нам: «В День воскресения они будут окованы тем, чем они скупились».