Все передачи хадиса

«Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Как мне узнать, когда я совершаю благо и когда совершаю дурное?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если ты слышишь, как твои соседи говорят: „Ты совершил благо“, — то ты совершил благо, а если ты слышишь, как они говорят: „Ты совершил дурное“, — то ты совершил дурное»».

«Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Как мне узнать, когда я поступаю хорошо, а когда плохо?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Если ты услышишь, как твои соседи говорят: „Ты поступил хорошо“, — то ты поступил хорошо. А если ты услышишь, как они говорят: „Ты поступил плохо“, — то ты поступил плохо“».

«О Посланник Аллаха, когда я буду творящим благое (мухсин)?» Он ответил: «Если твои соседи скажут: „Ты творишь благое“, — то ты благой, а если они скажут: „Поистине, ты творишь дурное“, — то ты поступаешь дурно».

«Как мне узнать, когда я делаю добро, а когда совершаю зло?» Он ответил: «Если ты услышишь, как твои соседи говорят: „Ты поистине сделал добро“, — то ты сделал добро, а если ты услышишь, как они говорят: „Ты совершил зло“, — то ты совершил зло».

«Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, как мне узнать, совершил ли я благое или дурное?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Если ты услышишь, как твои соседи говорят: «Ты совершил благое», значит, ты совершил благое. А если услышишь, как они говорят: «Ты совершил дурное», значит, ты совершил дурное».

«Один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): “Как мне узнать, совершил ли я благое или дурное?” Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Если ты услышишь, как твои соседи говорят: “Ты совершил благое”, значит, ты совершил благое. А если ты услышишь, как они говорят: “Ты совершил дурное”, значит, ты совершил дурное”».

«Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „О Посланник Аллаха, как мне узнать, хорошо ли я поступил или плохо?“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Если ты услышишь, как твои соседи говорят: „Ты поступил хорошо“, — то ты поступил хорошо. А если ты услышишь, как они говорят: „Ты поступил плохо“, — то ты поступил плохо“».

В качестве довода опираясь на то, что (сообщил нам) Абу аль-Хусайн бн Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Исмаил бн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бн Мансур ар-Рамади, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Маумар, от Мансура, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: Один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, как мне узнать, когда я делаю добро и когда делаю зло?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если ты услышишь, что твои соседи говорят: „Ты поступил хорошо“, — то ты действительно поступил хорошо. А если ты услышишь, что они говорят: „Ты поступил плохо“, — то ты действительно поступил плохо».