لَمَّا نَزَلَتْ ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ ﴾جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي لَهَبٍ وَرَسُولُ اللهِ جَالِسٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : لَوْ تَنَحَّيْتَ لَا تُؤْذِيكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهُ سَيُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهَا ، فَأَقْبَلَتْ حَتَّى وَقَفَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ : يَا أَبَا بَكْرٍ : هَجَانَا صَاحِبُكَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَا وَرَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ مَا يَنْطِقُ بِالشِّعْرِ وَلَا يَتَفَوَّهُ بِهِ ، فَقَالَ : إِنَّكَ لَمُصَدَّقٌ فَلَمَّا وَلَّتْ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ : مَا رَأَتْكَ ؟ قَالَ : " لَا ، مَا زَالَ مَلَكٌ يَسْتُرُنِي حَتَّى وَلَّتْ
«Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба», пришла жена Абу Лахаба, а Посланник Аллаха сидел, и с ним был Абу Бакр. Абу Бакр сказал ему: «О Посланник Аллаха, если бы ты отошел, чтобы она не причинила тебе вреда!» Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, между мной и ею будет преграда». Она подошла и остановилась перед Абу Бакром, сказав: «О Абу Бакр, твой спутник оскорбил нас стихами!» Абу Бакр ответил: «Нет, клянусь Господом этой постройки! Он не изъясняется стихами и не произносит их». Она сказала: «Поистине, тебе верят!» Когда она удалилась, Абу Бакр, да помилует его Аллах, спросил: «Она не видела тебя?» Он ответил: «Нет, ангел не переставал загораживать меня собой, пока она не ушла».
Иснад
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид