مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 1170

لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَّنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ إِلَّا أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ وَقَالَ : اقْتُلُوهُمْ وَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمْ مُتَعَلِّقِينَ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ : عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ خَطَلٍ ، وَمِقْيَسَ بْنَ صُبَابَةَ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ، فَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ خَطَلٍ فَأُتِيَ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَبَقَ إِلَيْهِ سَعْدٌ وَعَمَّارٌ ، فَسَبَقَ سَعْدٌ عَمَّارًا فَقَتَلَهُ ، وَأَمَّا مِقْيَسُ بْنُ صُبَابَةَ ، فَأَدْرَكَهُ النَّاسُ فِي السُّوقِ فَقَتَلُوهُ ، وَأَمَّا عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ فَرَكِبَ الْبَحْرَ فَأَصَابَتْهُمْ عَاصِفٌ ، فَقَالَ أَهْلُ السَّفِينَةِ : أَخْلِصُوا فَإِنَّ آلِهَتَكُمْ لَا تُغْنِي عَنْكُمْ شَيْئًا ، فَقَالَ عِكْرِمَةُ : لَئِنْ لَمْ يُنَجِّنِي فِي الْبَحْرِ إِلَّا الْإِخْلَاصُ لَا يُنَجِّنِي فِي الْبَرِّ غَيْرُهُ ، اللَّهُمَّ إِنَّ لَكَ عَلَيَّ عَهْدًا إِنْ أَنْتَ عَافَيْتَنِي مِمَّا أَنَا فِيهِ لَآتِيَنَّ مُحَمَّدًا حَتَّى أَضَعَ يَدِي فِي يَدِهِ ، قَالَ : فَأَسْلَمَ ، قَالَ : وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ فَإِنَّهُ أَحْنَا عَلَيْهِ عُثْمَانُ فَلَمَّا دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ لِلْبَيْعَةِ جَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ عَبْدَ اللهِ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، كُلَّ ذَلِكَ يَأْبَى ، فَبَايَعَهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ : أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ يَنْظُرُ إِذْ رَآنِي قَدْ كَفَفْتُ يَدِي عَنْ بَيْعَتِهِ فَيَقْتُلَهُ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَوْمَأْتَ إِلَيْنَا بِعَيْنَيْكَ ، قَالَ : فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ تَكُونَ لَهُ خَائِنَةُ الْأَعْيُنِ

«Убейте их, даже если вы найдете их висящими за покрывала Каабы: ‘Икриму бин Аби Джахля, ‘Абдуллаха бин Хаталя, Микьяса бин Субабу и ‘Абдуллаха бин Са‘да бин Аби Сарха». Что же касается ‘Абдуллаха бин Хаталя, то к нему пришли, когда он держался за покрывала Каабы. Са‘д и ‘Аммар бросились к нему наперегонки, но Са‘д опередил ‘Аммара и убил его. Что же касается Микьяса бин Субабы, то люди настигли его на рынке и убили. Что же касается ‘Икримы бин Аби Джахля, то он сел на корабль [и отправился в море], где их постигла буря. Люди на корабле сказали: «Искренне обратитесь к Аллаху с мольбой, ибо ваши божества ничем не помогут вам!» ‘Икрима сказал: «Если в море меня не спасет искренность, то на суше меня не спасет ничто иное! О Аллах, поистине, я даю Тебе обет: если Ты исцелишь меня от того, в чем я нахожусь, я непременно приду к Мухаммаду и вложу свою руку в его руку». И он принял ислам. Что же касается ‘Абдуллаха бин Аби Сарха, то за него заступился ‘Усман. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей к присяге, ‘Усман привел его и поставил перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, прими присягу у ‘Абдуллаха!» Пророк поднял голову, посмотрел на него и каждый раз отказывался, но затем принял его присягу после [третьего раза]. Затем Пророк повернулся к людям, воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал: «Разве не нашлось среди вас благоразумного человека, который посмотрел бы на меня, когда я воздержался от принятия его присяги, и убил бы его?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты подал нам знак глазами [мы сделали бы это]». Он ответил: «Поистине, не подобает пророку совершать предательство взглядом».

Иснад

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : زَعَمَ السُّدِّيُّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид