نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ . شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى قَالُوا إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّهُمْ قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى زَعَمُوا أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلِّي فَقَالَ سَعْدٌ وَاللهِ إِنْ كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَخْرِمُ عَنْهَا أُصَلِّي صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ فَأَرْكُدُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ قَالَ ذَلِكَ الظَّنُّ فِيكَ أَبَا إِسْحَاقَ فَأَرْسَلَ مَعَهُ رَجُلًا أَوْ رَجُلَيْنِ يَسْأَلُ عَنْهُ أَهْلَ الْكُوفَةِ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ لَمْ يَدَعْ مَسْجِدًا إِلَّا سَأَلَ أَهْلَهُ فَيَذْكُرُونَ خَيْرًا وَيَقُولُونَ مَعْرُوفًا حَتَّى أَتَى مَسْجِدًا لِبَنِي عَبْسٍ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُكَنَّى أَبَا سَعْدَةَ فَقَالَ أَمَا إِذْ نَشَدْتَنَا فَإِنَّ سَعْدًا كَانَ لَا يَسِيرُ بِالسَّرِيَّةِ وَلَا يَعْدِلُ فِي الْقَضِيَّةِ وَلَا يَقْسِمُ بِالسَّوِيَّةِ فَقَامَ سَعْدٌ فَقَالَ أَمَا وَاللهِ لَأَدْعُوَنَّ عَلَيْكَ دَعَوَاتٍ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ عَبْدُكَ هَذَا كَاذِبًا فَأَطِلْ عُمْرَهُ وَاشْتَدَّ فَقْرَهُ وَعَرِّضْهُ لِلْفِتَنِ حَدَّثَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أَخِي وَكِيعٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ سَعْد .
«Он не умеет хорошо молиться». Сказал: И Умар послал за ним и сказал: «Поистине, они пожаловались на тебя во всем, вплоть до того, что утверждают, будто ты не умеешь хорошо молиться». Са‘д ответил: «Клянусь Аллахом, поистине, я молился с ними так же, как молился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не упуская из этого: я совершал с ними вечернюю молитву (аль-‘иша), затягивая первые два рак‘ата и сокращая два последних». Он сказал: «Таково и было мнение о тебе, о Абу Исхак!» И он отправил с ним одного или двух мужчин, чтобы они расспросили о нем жителей Куфы. И когда он прибыл туда, то не оставил ни одной мечети, кроме как расспросил ее прихожан, и они отзывались о нем только хорошо и говорили о нем только доброе, пока он не пришел в мечеть племени Бану ‘Абс. И встал там человек по имени Абу Са‘да и сказал: «Ну раз ты заставил нас поклясться, то [скажем]: поистине, Са‘д не ходил в военных походах, не был справедлив в вынесении решений и не делил поровну!» Тогда Са‘д встал и сказал: «Клянусь же Аллахом, я обращусь против тебя с мольбами! О Аллах, если этот Твой раб соврал, то продли его жизнь, сделай его бедность суровой и подвергни его смутам!» Передал нам это Джа‘фар бин Мухаммад, племянник Ваки‘, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Бишр, сказав: сообщил нам Мис‘ар, от ‘Абд аль-Малика бин Умайра, от Джабира бин Самуры, от Са‘да.
Иснад
1083 1064 - حَدَّثَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أَخِي وَكِيعٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид