Все передачи хадиса
- مَوْقُوفًا . لَا يَزِنِّي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِن وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِن
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба5 передач
- Хадис 17936‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не совершает прелюбодеяние прелюбодей, будучи верующим, в тот момент, когда он совершает его”».
- Хадис 17937Абу Хурайра ад-Дусиعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Не совершает прелюбодеяние прелюбодей, будучи верующим, в тот момент, когда он совершает его».
- Хадис 24544‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикكُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَمَرَّتْ جَلَبَةٌ عَلَى بَابِهَا ، فَسَمِعَتِ الصَّوْتَ فَقَالَتْ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : رَجُلٌ ضُرِبَ فِي الْخَمْرِ ، قَالَتْ : سُبْحَانَ اللهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَي
«Мы были у ‘Аиши, как вдруг мимо её двери прошел шум. Она услышала звук и спросила: “Что это?” Ей ответили: “Человек, которого наказали за употребление вина”. Она сказала: “Пречист Аллах! Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не совершает прелюбодеяние прелюбодей, будучи верующим; не пьет вино пьющий, будучи верующим; не ворует вор, будучи верующим”. Остерегайтесь же, остерегайтесь!”».
- Хадис 30967‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим, и вор не совершает кражи, будучи верующим».
- Хадис 31028‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ - يَعْنِي الْخَمْرَ - حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ
«Сообщил нам Мухаммад от Яхьи ибн ‘Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, от его отца, от Аиши, которая сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи верующим; вор не совершает кражи, будучи верующим; и пьющий — имея в виду вино — не пьет его, будучи верующим. Остерегайтесь же, остерегайтесь!”».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 10168‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик: لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
«Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния, будучи верующим, и не ворует вор в момент воровства, будучи верующим».
- Хадис 10169эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف- مَوْقُوفًا . لَا يَزِنِّي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِن وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِن
«Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния, будучи верующим, и не ворует вор в момент воровства, будучи верующим».