مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 9639 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

11 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ بِالْوَرِقِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى .

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 1588 V3Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَزْنًا بِوَزْنٍ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، وَزْنًا بِوَزْنٍ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَهُوَ رِبًا .
«Золото за золото — весом в вес, подобное за подобное; и серебро за серебро — весом в вес, подобное за подобное. Кто же добавил или просил добавить, тот совершил ростовщичество».

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 4569Абу Хурайра ад-Дуси
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى
«Сообщил нам Мухаммад бин Фудайл от своего отца, от Ибн Абу Ну‘ма, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Золото на золото — вес в вес, равное за равное, а серебро на серебро — вес в вес, равное за равное. Тот же, кто добавляет или требует прибавки, совершает лихоимство (ростовщичество)““».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 2255Абу Хурайра ад-Дуси
الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةَ بِالْحِنْطَةِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ
«Серебро за серебро, золото за золото, ячмень за ячмень, пшеницу за пшеницу — равным за равное».

Муснад Ахмад3 передачи

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3146Абу Хурайра ад-Дуси
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، لَا تَسْتَفْضِلُوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Золото за золото, серебро за серебро — не отдавайте предпочтение одним над другими”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 22932Абу Хурайра ад-Дуси
الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنٌ بِوَزْنٍ مِثْلٌ بِمِثْلٍ ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنٌ بِوَزْنٍ مِثْلٌ بِمِثْلٍ ، فَمَا زَادَ فَهُوَ رِبًا ، وَلَا تُبَاعُ ثَمَرَةٌ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
«Серебро за серебро — вес в вес, равное за равное; золото за золото — вес в вес, равное за равное. А что сверх того — это риба. И не продаются плоды, пока не станет ясно, что они созрели».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 10658Абу Хурайра ад-Дуси
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ أَرْبَى
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (нам) сообщил Абу ‘Амр бин Аби Джа‘фар, (нам) передал ‘Абдуллах бин Мухаммад, (нам) передал Абу Курайф, (нам) передал Ибн Фудайль от своего отца от Ибн Аби Ну‘ма от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Золото на золото — весом в вес, равное за равное; и серебро на серебро — весом в вес, равное за равное. Кто добавит или потребует добавки, тот совершил ростовщичество (риба)».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 9830Абу Хурайра ад-Дуси
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَزْنًا بِوَزْنٍ ، فَمَنْ زَادَ فَهُوَ رِبًا
«Золото на золото, серебро на серебро — поровну, вес в вес. Кто же добавляет, тот занимается ростовщичеством (риба)».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 6133Абу Хурайра ад-Дуси
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى
«Золото за золото — вес в вес, подобное подобному; и серебро за серебро — вес в вес, подобное подобному. А кто добавил или потребовал добавки, тот совершил ростовщичество (риба)».