Все передачи хадиса

«Как прекрасен удел невольника, если он умирает, совершая благое поклонение Аллаху и проявляя прекрасную верность своему господину! Как прекрасен его удел!»

«Как прекрасно для каждого из них, когда он подчиняется своему Господу и исполняет долг перед своим господином [хозяином]!»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как прекрасен раб, жизнь которого Аллах завершает в благочестивом поклонении своему Господу и в подчинении своему господину! Как прекрасно это для него, как прекрасно!“»

И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как прекрасна участь невольника, который умирает, совершая благочестивое поклонение Аллаху и находясь в подчинении у своего господина! Как прекрасна его участь!»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Как прекрасен раб, которого смерть настигает тогда, когда он хорошо поклоняется своему Господу и подчиняется своему господину! Как прекрасно это для него, как прекрасно!" [Передатчик] сказал: "И когда мимо Умара проходил какой-нибудь раб, он говорил: "О такой-то, радуйся двойной награде!"»

«Вот что рассказал нам Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах», — а в версии ар-Рамади: что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как прекрасна участь раба, которого забирает Аллах, когда он хорошо поклоняется своему Господу и подчиняется своему господину! Как прекрасна его участь! Как прекрасна его участь!“»