مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 8752 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَطْفِئُوا السُّرُجَ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 8752эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
أَطْفِئُوا السُّرُجَ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ
«Гасите светильники, запирайте двери и накрывайте еду и питье».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 8451Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلْقًا يَبُثُّهُمْ فِي اللَّيْلِ ، فَغَطُّوا آنِيَتَكُمْ ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ ، وَأَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ ، فَإِنَّهُ لَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا
«Поистине, у Аллаха, Благословен Он и Всевышний, есть творения, которых Он рассеивает ночью. Накрывайте же ваши сосуды, завязывайте ваши бурдюки и запирайте ваши двери, ибо поистине [в эту пору] не срывается крышка и не открывается дверь [иначе как по Его воле]».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6579Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ خَلْقًا يَبُثُّهُمْ تَحْتَ اللَّيْلِ كَيْفَ شَاءَ ، فَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ ، وَغَطُّوا الْإِنَاءَ ، فَإِنَّهُ لَا يَفْتَحُ بَابًا ، وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً ، وَلَا يَحُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У Аллаха Всемогущего и Великого есть творения, которых Он распространяет ночью, как пожелает. Поэтому завязывайте бурдюки, закрывайте двери и накрывайте сосуды, ибо он (шайтан) не открывает закрытую дверь, не снимает крышку и не развязывает завязанное“».