حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ [بْنُ جَعْفَرٍ] [١]، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ
Передал нам Сулайман, сообщил нам Исма‘ил, сообщил нам Мухаммад ибн Абу Хармала, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу ад-Дарды, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проповедуя на минбаре, читал [аят]: «А для того, кто боится предстать перед своим Господом, уготовано два сада». Я спросил: «О Посланник Аллаха, даже если он совершил прелюбодеяние и даже если он совершил кражу?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во второй раз [снова] прочитал: «А для того, кто боится предстать перед своим Господом, уготовано два сада». Я спросил во второй раз: «О Посланник Аллаха, даже если он совершил прелюбодеяние и даже если он совершил кражу?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в третий раз [снова] прочитал: «А для того, кто боится предстать перед своим Господом, уготовано два сада». И я спросил в третий раз: «О Посланник Аллаха, даже если он совершил прелюбодеяние и даже если он совершил кражу?» Он ответил: «Да, даже если [так], пусть даже будут стерты в пыль носы Абу ад-Дарды!»
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Дауд аль-Курашиум. 220 г.х.Надёжный (сика), славный (джалиль)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абу Хармаля аль-Курайшиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник