مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 8606 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

9 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَيَفْرَحُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ بِخَلِفَتَيْنِ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَآيَتَانِ مِنَ الْكِتَابِ يَرْجِعُ بِهِمَا إِلَى أَهْلِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ خَلِفَتَيْنِ

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 802Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَ
«Передал нам Ваки‘ от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Хочет ли кто-нибудь из вас, возвращаясь к своей семье, обнаружить там трех больших, упитанных верблюдиц, находящихся на поздних сроках беременности?“ Мы ответили: „Да“. Он сказал: „Тогда три аята, которые читает кто-либо из вас в своей молитве, лучше для него, чем три больших, упитанных верблюдицы, находящихся на поздних сроках беременности“».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 3782Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ؟ قُلْنَا: نَعَمْ ، قَالَ: فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ سِ
«Хочет ли кто-нибудь из вас, возвращаясь к своей семье, обнаружить там трех беременных верблюдиц — крупных и тучных?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Так вот, три аята, которые читает любой из вас в своей молитве, лучше для него, чем три тучных и крупных верблюдицы».

Муснад Ахмад4 передачи

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 3352Абу Хурайра ад-Дуси
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ أَنْ يَجِدَ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَؤُهُنَّ أَحَدُكُمْ خَيْرٌ لَهُ مِنْهُنَّ
«Хочет ли кто-нибудь из вас, возвращаясь к своей семье, обнаружить там трех крупных беременных верблюдиц?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Так вот, три аята, которые читает кто-либо из вас, лучше для него, чем они».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 30696Абу Хурайра ад-Дуси
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ فِيهِ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ ؟ قَالَ : قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَثَلَاثُ آيَاتٍ يَقْرَأُ بِهِنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاث
«Передал нам аль-Амаш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хотел бы кто-нибудь из вас, вернувшись к своей семье, найти там трех больших беременных верблюдиц?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Тогда три аята, которые кто-либо из вас прочитает в своей молитве, лучше для него, чем три большие беременные верблюдицы».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 9238Абу Хурайра ад-Дуси
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ أَنْ يَجِدَ ثَلَاثَ خَلِفَاتٍ عِظَامٍ سِمَانٍ ؟ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ : فَثَلَاثُ آيَاتٍ تَقْرَأُ بِهِنَّ خَيْرٌ لَهُ مِنْ ثَلَاثِ خَلِفَاتٍ سِمَانٍ عِظَامٍ
«Хочет ли кто-нибудь из вас, возвращаясь к своей семье, застать там трех беременных верблюдиц — крупных и тучных?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Так вот, прочтение трех аятов лучше для него, чем три тучные и крупные верблюдицы».