Все передачи хадиса
إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ ، أَوْشَكَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ ، فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2857 V1Абу Хурайра ад-Дусиيُوشِكُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَنْ تَرَى قَوْمًا فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ ، يَغْدُونَ فِي غَضَبِ اللهِ وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِ اللهِ .
«Если ты проживешь долго, то непременно увидишь людей, в руках которых будет [нечто] подобное коровьим хвостам: они будут выходить поутру под гневом Аллаха и возвращаться по вечерам под гневом Аллаха».
- Хадис 2857 V2Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиإِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَوْشَكْتَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ ، فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ .
«Если ты проживешь долго, то вскоре увидишь людей, которые выходят поутру под проклятием Аллаха и возвращаются по вечерам под Его проклятием, а в руках у них [нечто] подобное коровьим хвостам».
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 8073Абу Хурайра ад-Дусиإِنْ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ ، فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
«Каково же это — застать людей, которые выходят утром в гневе Аллаха и возвращаются вечером под Его проклятием, а в руках у них нечто вроде коровьих хвостов».
- Хадис 8293эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиإِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ ، أَوْشَكَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ ، فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
«Если твоя жизнь затянется, то ты едва ли не застанешь людей, которые отправляются утром в гневе Аллаха и возвращаются вечером под Его проклятием, а в руках у них подобия коровьих хвостов».