Все передачи хадиса
7 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يُتَوَفَّى بِحُسْنِ عِبَادَةِ اللهِ وَصَحَابَةِ سَيِّدِهِ ، نِعِمَّا لَهُ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 7655Абу Хурайра ад-Дусиنِعِمَّا لِلْعَبْدِ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللهُ بِحُسْنِ عِبَادَةِ رَبِّهِ وَبِطَاعَةِ سَيِّدِهِ . نِعِمَّا لَهُ وَنِعِمَّا لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Как прекрасен раб, жизнь которого Аллах завершает в благочестивом поклонении своему Господу и в подчинении своему господину! Как прекрасно это для него, как прекрасно!“»
- Хадис 8233эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиنِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يُتَوَفَّى بِحُسْنِ عِبَادَةِ اللهِ وَصَحَابَةِ سَيِّدِهِ ، نِعِمَّا لَهُ
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как прекрасна участь невольника, который умирает, совершая благочестивое поклонение Аллаху и находясь в подчинении у своего господина! Как прекрасна его участь!»
- Хадис 9069Абу Хурайра ад-Дусиنِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ
«Как прекрасен невольник, если он исполняет должное перед Аллахом и должное перед своими господами!»