Все передачи хадиса

«Когда кто-нибудь из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому узлу: "Тебя ждет долгая ночь, спи!". Если человек просыпается и поминает Аллаха, узел развязывается. Если он совершает омовение, развязывается [второй] узел. Если он совершает молитву, развязывается [третий] узел, и утром он встает бодрым и с хорошим настроением. Иначе же он встает в скверном настроении и ленивым».

«Когда кто-нибудь из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому узлу со словами: „Тебя ждет долгая ночь, спи!“ Если же он просыпается и поминает Аллаха, то развязывается один узел; если он совершает омовение, развязывается второй узел; а если он совершает молитву, развязываются все его узлы, и утром он встает бодрым и с хорошим душевным настроем. Иначе же он встает в скверном духе и ленивым».

«Когда кто-нибудь из вас засыпает, сатана завязывает у затылка его головы три узла, закрепляя на каждом узле: „Тебя ждет долгая ночь, спи!“ Если он просыпается и поминает Аллаха, то один узел развязывается; если он совершает омовение, то развязывается два узла; а если он совершает молитву, то развязываются все узлы, и он встречает утро бодрым и с хорошим душевным настроем. Иначе же он встречает утро с дурным душевным настроем и ленивым».

«Шайтан завязывает на затылке у каждого из вас, когда он засыпает, три узла, ударяя на месте каждого узла: „Тебя ждет долгая ночь, спи!“ Если же он просыпается и поминает Аллаха, то развязывается один узел. Если он совершает омовение, развязывается еще один узел. Если же он совершает молитву, развязывается последний узел, и он встречает утро бодрым и с чистой душой. Иначе же он встречает утро скверным и ленивым».

«Когда кто-либо из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому узлу со словами: „Тебя ждет долгая ночь, спи!“ Если он просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел. Если он совершает омовение, развязывается другой узел. Если же он молится, развязываются все узлы, и он просыпается бодрым и с хорошим настроением. Иначе же он просыпается в скверном настроении и ленивым».

«На затылке каждого из вас ночью лежит узел, в котором три узла. Если он просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел. Если он встает и совершает омовение, развязывается еще один узел. А если он встает на молитву, развязываются все его узлы, и он просыпается бодрым, с хорошим душевным настроем, получив благо. Если же он этого не делает, то просыпается вялым, скверным душевным настроем и не получает блага».

Малик от Абу Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас засыпает, шатано завязывает у него на затылке три узла, ударяя на месте каждого узла: „Ночь длинная, спи же!“ Если [человек] просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел. Если он совершает омовение, развязывается [второй] узел. А если он совершает молитву, развязываются все узлы, и утром он встает бодрым и с хорошей душой. Иначе же он встает в скверном настроении и ленивым».

«Сатана завязывает на затылке головы каждого из вас три узла, закрепляя каждый узел словами: „Ночь долгая, спи же!“ (А в другой раз сказал: „Закрепляет на нем каждым узлом длинную ночь“). И если [человек] просыпается и поминает Всемогущего и Великого Аллаха, то один узел развязывается. Если он совершает омовение, то развязываются два узла. А если он молится, то развязываются все узлы, и он встречает утро бодрым и с хорошим душевным настроем. Иначе же он встречает утро с дурным настроем и ленивым».

«Шайтан завязывает на затылке у каждого из вас, когда он ложится спать, три узла, используя для этого веревку. Если он просыпается ночью и поминает Всемогущего и Великого Аллаха, то развязывается один узел. Если он совершает омовение, развязывается второй узел. А если он встает, проявляет решимость и совершает молитву, то развязываются все узлы, и утром он встречает бодрым и с чистой душой. Если же он засыпает и не поминает Всемогущего и Великого Аллаха, не совершает омовение и не молится до самого утра, то он встречает утро с завязанными узлами (тяжелым, ленивым)».

«На сыне Адама три узла...» (далее приводится текст хадиса). Передал нам Исма‘ил от Юнуса, от аль-Хасана, от...

Передал нам Исма‘ил от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: Когда кто-либо из вас засыпает, на его голове завязывается три узла с помощью веревки. Если он встает и поминает Всемогущего и Великого Аллаха, развязывается один узел. Если он идет и совершает омовение, развязывается второй узел. Если он идет и совершает молитву, развязывается третий узел. Если же он встречает утро, не встав ночью ни для чего и не помолившись, то он встречает утро так, что они (узлы) остаются на нем, то есть веревка.

«Когда кто-нибудь из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя на месте каждого узла: „Тебя ждет долгая ночь, спи!“ И если он просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел; если он совершает омовение — развязывается узел; а если молится — развязывается узел. И на утро он встает бодрым и с хорошим душевным настроем, иначе же он встает в скверном духе и ленивым».

«Передал нам Суфьян бин Уйейна от Абу аз-Зинада от аль-Араджа от Абу Хурайры, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, на каждом узле ударяя со словами: «Тебя ждет долгая ночь, спи». Если же человек просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел. Если он совершает омовение, развязываются два узла. А если он совершает молитву, развязываются все узлы, и он просыпается бодрым и с благим нравом. Иначе же он просыпается скверным и ленивым».

«Передал нам мой отец, сказавший: «Сообщил нам Шу'ба от Я'ля бин Ата от Абдуррахмана от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда раб засыпает, шайтан завязывает на нем три узла. Если он пробуждается среди ночи и поминает Аллаха, развязывается один узел. Если он совершает омовение, развязываются два узла. Если же он совершает два рак'ата, развязываются все узлы. Так развязывайте же узлы шайтана хотя бы двумя рак'атами!»

«Шайтан завязывает на затылке у каждого из вас, когда тот засыпает, три узла. На месте каждого узла он ударяет и говорит: „У тебя впереди долгая ночь, спи!“ Если же человек просыпается и поминает Аллаха, один узел развязывается. Если он совершает омовение, развязывается второй узел. А если он совершает молитву, развязывается третий узел, и он встречает утро бодрым и с благим нравом. Если же он этого не делает, он встречает утро скверным нравом и ленивым».

«Шайтан завязывает на затылке у каждого из вас, когда тот ложится спать, три узла, ударяя по каждому месту со словами: „Ночь длинная, спи“. Если же человек просыпается и поминает Аллаха, один узел развязывается. Если он совершает омовение, развязывается второй узел. А если он молится, развязывается третий узел, и он встречает утро бодрым и с чистой душой. Если же он этого не делает, то встречает утро с дурным нравом и ленивым».

«Когда кто-нибудь из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла. Если он просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел; если он встает и совершает омовение, развязывается второй узел; а если он встает и совершает молитву, развязываются все его узлы, и он просыпается бодрым и с хорошим душевным настроем. Если же он просыпается и не делает этого, то просыпается ленивым, с дурным душевным настроем и не обретает блага».

И с тем же иснадом сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, запечатывая каждый словами: „Ночь длинна, спи же!“ Если он просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел; если он совершает омовение, развязывается второй узел; а если он встает на молитву, развязываются все узлы, и утром он пробуждается бодрым и с чистой душой. Если же он проснулся и не сделал этого, то утром он оказывается ленивым, с дурным настроением и не получает никакого блага».

«Сатана завязывает на затылке у каждого из вас три узла, когда вы засыпаете, ударяя на месте каждого узла: "Тебя ждет долгая ночь, спи!". Если же человек просыпается среди ночи и поминает Всевышнего Аллаха, один узел развязывается; если он совершает омовение, развязываются два узла; а если он совершает молитву, развязываются все узлы, и он просыпается с бодрой душой и полным сил. Иначе же он просыпается с дурным настроением и ленивым».

«Когда кто-либо из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла, ударяя по каждому узлу: «Тебя ждет долгая ночь, спи!» И если человек просыпается и поминает Аллаха, один узел развязывается; если он совершает омовение, развязывается второй узел; а если он молится, развязываются все узлы, и он просыпается бодрым и с хорошим настроением. Иначе же он просыпается в скверном настроении и ленивым».

«Шайтан завязывает на затылке каждого из вас три узла. Когда человек просыпается и поминает Аллаха, развязывается один узел. Когда он совершает омовение, развязываются два узла. Когда он совершает молитву, развязываются все узлы, и он встает бодрым и радостным. В противном случае он встает с дурным настроением и ленивым».

С тем же иснадом передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шайтан завязывает на затылке каждого из вас три узла, когда вы спите, ударяя по каждому узлу: “Перед тобой долгая ночь, спи”. Если человек проснется и помянет Аллаха, развяжется один узел. Если он совершит омовение, развяжется второй узел. А если он совершит молитву, развяжется третий узел, и он встретит утро бодрым и с хорошим настроением. Если же он этого не сделает, то встретит утро с дурным настроением и ленивым».

«Рассказал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад и Малик, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас засыпает, шайтан завязывает на затылке его головы три узла, ударяя по каждому месту со словами: «Перед тобой долгая ночь, спи!». Если он проснется и помянет Аллаха Всемогущего и Великого, один узел развяжется. Если он совершит омовение, развяжется второй узел. А если он совершит молитву, развяжется третий узел, и он встретит утро бодрым и с хорошим настроением. Если же он этого не сделает, то встретит утро с дурным настроением и ленивым».

«Рассказал нам аль-Хасан ибн ар-Раби аль-Куфи, рассказал нам Абу аль-Ахвас, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У изголовья каждого из вас шайтан держит веревку с тремя узлами. Когда человек просыпается и провозглашает единобожие Аллаха, развязывается один узел. Если он встает и совершает омовение, развязывается другой узел. А когда он совершает молитву, развязываются все его узлы, и он встречает утро легким и с хорошим настроением. Если же он спит до самого утра, то на нем остаются узлы, и он встречает утро тяжелым и с дурным настроением».