Все передачи хадиса

«Твоя клятва — на том, в чем твой товарищ сочтет тебя правым».

«Твоя клятва [действительна] в отношении того, в чем твой товарищ сочтет тебя правдивым».

«Клятва [возлагается] на то, в чем твой товарищ считает тебя правдивым».

«Твоя клятва (зависит от того), в чём тебе верит твой товарищ».

«Твоя клятва такова, в чем тебя сочтет правдивым твой товарищ».

«Твоя клятва принимается на том основании, на котором твой товарищ верит тебе».

«Твоя клятва — на том, в чем твой товарищ тебе поверит».

Прочитано Абу аль-Касиму Абдуллаху бин Мухаммаду бин Абдуль-Азизу, когда я слушал: Передал вам Шуджа' бин Махляд: Передал нам Хушайм: Сообщил нам Абдуллах бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя клятва [зависит от того], в чем тебе поверит твой товарищ».

«Твоя клятва [зависит от того], в чем тебе поверит твой товарищ». Передал нам Абдуллах бин Мухаммад путем диктовки по памяти: Передал нам Ахмад бин Ханбал: Передал нам Хушайм: Сообщил нам Абдуллах бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры.

«Твоя клятва [зависит от того], в чем тебе поверит твой товарищ». Передал нам аль-Хусайн бин Исмаил: Передал нам Якуб бин Ибрахим: Передал нам Хушайм: Сообщил нам Абдуллах бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры.

«Твоя клятва [зависит от того], в чем тебе поверит твой товарищ». Передал нам Яхья бин Саид: Передал нам Якуб бин Ибрахим, Зияд бин Айюб и Мухаммад бин Амр бин Сулайман. (И передал нам) Ахмад бин Али бин аль-Аля, сказавший: Передал нам Зияд бин Айюб, и они сказали: Передал нам Хушайм: Передал нам Абдуллах бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры.

«Твоя клятва [действительна] на том, в чем твой товарищ поверил тебе».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Твоя клятва [действительна] на том, в чем с тобой согласился твой товарищ [в чем тебя поддержали]“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Твоя клятва (понимается) так, как тебя поймет твой товарищ”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя клятва [действительна] в том, в чем подтвердил тебя твой товарищ».

«Я слышал, как мой дед Абу Са’ид аль-Макбури рассказывал от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя клятва [действительна] в том, в чем подтвердил тебя твой товарищ».