Все передачи хадиса

«Передал нам Язид ибн Зурай‘ от Раджа Абу Яхья, который сказал: „Я слышал, как Мусафик аль-Хаджиб сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, угол [Каабы] и Макам — два яхонта из райских яхонтов. Аллах стер их свет, а если бы Он не стер их свет, они бы осветили всё, что между востоком и западом»““».

«Я поистине слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, [черный] угол [Каабы] и макам [Ибрахима] — это два яхонта из яхонтов Рая, и Аллах Всемогущий и Великий стер их свет. И если бы Аллах не стер их свет, то они озарили бы всё, что между востоком и западом“».

«Поистине, [черный] камень и макам — это два яхонта из яхонтов Рая, и Аллах стер их свет, и если бы не это, они озарили бы то, что между небом и землей, или то, что между востоком и западом».

«Поистине, черный камень и макам (место Ибрахима) — два яхонта из райских яхонтов, свет которых стер Аллах. Если бы не это, они озарили бы все, что между небом и землей, или между востоком и западом». Передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам аль-Каварири Убейдаллах бин Умар, передал нам Язид бин Зурай‘, передал нам Раджа Абу Яхья, передал нам Мусафиъ бин Шайба, передал нам Абдуллах бин Амр. Так в издании «Джами‘ аль-Макназ аль-Ислами», а в издании «Муассаса ар-Рисала» добавлено: «бин Ахмад».

«Угол [Каабы] и макам [Ибрахима] — это два яхонта из райских яхонтов, и если бы Аллах не стер их свет, они осветили бы все, что между востоком и западом».

«Угол [Каабы] и макам [Ибрахима] — это два яхонта из райских яхонтов. Аллах стер их свет, и если бы не это, они осветили бы все, что между востоком и западом».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Воистину, камень и макам...”»

«Клянусь Аллахом, я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Рукн (Черный камень) и Макам (Ибрахима) — два яхонта из яхонтов Рая. Аллах стер их сияние, и если бы Аллах не стер их сияние, они осветили бы всё, что между востоком и западом».

Передал нам Ибн Фудайль от Хусайна, от Муджахида, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: “Камень был ниспослан из Рая, и он был белее снега, но его почернили только грехи сынов Адама”».

«Если бы к нему не прикасались носители нечистот времен джахилии, то к нему не прикоснулся бы ни один больной, кроме как исцелился бы. И нет на земле ничего из Рая, кроме него».

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам Айюб ибн Сувейд, передал нам Юнус ибн Язид от аз-Зухри от Мусафича аль-Хаджаби от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Угол и макам — два яхонта из яхонтов Рая. Аллах стер их свет, и если бы не это, они осветили бы все, что между востоком и западом“».

(И сообщил нам) ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд, передал нам аль-Асфати, то есть аль-‘Аббас ибн аль-Фадль, передал нам Ахмад ибн Шабиб, передал нам мой отец от Юнуса от аз-Зухри, который сказал: «Рассказал мне Мусафич аль-Хаджаби, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Угол и макам — из райских яхонтов. И если бы их не касались грехи сынов Адама, они осветили бы все, что между востоком и западом. И не касался бы их никакой увечный или больной, чтобы не исцелиться»“».

(И сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Я‘куб, передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад ибн Зайд от Ибн Джурейджа от ‘Ата от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, возводящего [этот хадис к Пророку], который сказал: «Если бы не то, что коснулось его из скверн времен джахилии, не коснулся бы его ни один больной, кроме как исцелился бы, и нет на земле ничего из Рая, кроме него».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Угол (Черный камень) и Место Ибрахима — два яхонта из яхонтов Рая. Аллах стер их сияние, а если бы не это, они осветили бы всё, что между востоком и западом».

«Я слышал, как Абдуллах ибн Амр (да будет доволен Аллах ими обоими) трижды клялся Аллахом и, вставив пальцы в уши, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Угол и Место Ибрахима — два яхонта из яхонтов Рая. Аллах стер их сияние, а если бы не это, они осветили бы всё, что между востоком и западом».