Все передачи хадиса
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا كَالْمُوَدِّعِ ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ، أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ، ثَلَاثًا وَلَا نَبِيَّ بَعْدِي ، أُوتِيتُ فَوَاتِحَ الْكَلِمِ وَجَوَامِعَهُ وَخَوَاتِمَهُ ، وَعَلِمْتُ كَمْ خَزَنَةُ النَّارِ وَحَمَلَةُ الْعَرْشِ ، وَتُجُوِّزَ بِي وَعُوفِيتُ وَعُوفِيَتْ أُمَّتِي ؛ فَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا مَا دُمْتُ فِيكُمْ ، فَإِذَا ذُهِبَ بِي فَعَلَيْكُمْ بِكِتَابِ اللهِ ، أَحِلُّوا حَلَالَهُ ، وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 6606Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا كَالْمُوَدِّعِ فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ، قَالَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَلَا نَبِيَّ بَعْدِي . أُوتِيتُ فَوَاتِحَ الْكَلِمِ وَخ
И я слышал, как Абдуллах бин ‘Амр говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам так, будто прощался [с нами], и сказал: «Я — Мухаммад, Пророк простецкий (неумеющий читать и писать)», — повторив это трижды, — «и нет пророка после меня. Мне дарованы начала слов, их завершение и емкие выражения. И мне ведомо, сколько стражей у Огня и сколько носителей Трона. И было прощено мне [прежнее и будущее], и даровано исцеление мне и моей общине. Слышьте же и подчиняйтесь, пока я среди вас, а когда меня заберут, то держитесь Книги Аллаха: дозволяйте то, что она дозволяет, и запрещайте то, что она запрещает»».
- Хадис 6607Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا كَالْمُوَدِّعِ
«Я слышал, как Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас говорил: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам так, будто прощался [с нами]“».
- Хадис 6981эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا كَالْمُوَدِّعِ ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ، أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ، ثَلَاثًا وَلَا نَبِيَّ بَعْدِي ، أُوتِيت
«Я — Мухаммад, неграмотный Пророк, я — Мухаммад, неграмотный Пророк» — повторив это трижды, — «и нет пророка после меня! Мне дарованы начала слов, их всеобъемлющие смыслы и их завершение. Я знаю, сколько стражей у Огня и сколько носителей Трона. Мне было дано снисхождение (или прощение), я был исцелен, и исцелена моя община. Так слушайте же и подчиняйтесь, пока я среди вас! Когда же меня не станет, то держитесь Книги Аллаха: дозволяйте ее дозволенное и запрещайте ее запретное».