Все передачи хадиса
إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُمَثَّلُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ لَهُ زَبِيبَتَانِ . قَالَ : يَلْزَمُهُ ( أَوْ يُطَوَّقُهُ ) قَالَ : يَقُولُ لَهُ : أَنَا كَنْزُكَ أَنَا كَنْزُكَ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 5729Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُمَثِّلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ مَالَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ ، ثُمَّ يَلْزَمُهُ يُطَوَّقُهُ يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ أَنَا كَنْزُكَ
«Поистине, тому, кто не выплачивает закят со своего имущества, Аллах Могучий и Великий в День воскресения представит его имущество в виде лысого ядовитого змея с двумя пятнами над глазами [или черными точками], который обвинется вокруг него и возьмет его в кольцо, говоря: "Я — твое сокровище, я — твое сокровище"».
- Хадис 6209эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُمَثَّلُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ لَهُ زَبِيبَتَانِ . قَالَ : يَلْزَمُهُ ( أَوْ يُطَوَّقُهُ ) قَالَ : يَقُولُ لَهُ : أَنَا كَنْزُكَ أَنَا كَنْزُكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто не выплачивает закят со своего имущества, в День воскресения перед ним предстанет лысая ядовитая змея (шуджа‘ акра‘) с двумя черными точками над глазами (или: с двумя рожками)“». Он сказал: «Она будет преследовать его (или: будет обмотана вокруг него в виде ожерелья)». Он сказал: «И она скажет ему: „Я — твое сокровище, я — твое сокровище!“»
- Хадис 6448Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُمَثِّلُ اللهُ تَعَالَى لَهُ مَالَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ فَيَلْزَمُهُ ( أَوْ يُطَوَّقُهُ ) قَالَ : يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ ، أَنَا كَنْزُكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, тому, кто не выплачивает закят со своего имущества, Аллах Всевышний в День воскресения придаст его имущество образ лысого ядовитого змея с двумя черными пятнами над глазами, который вцепится в него (или: будет обвит вокруг его шеи)“ и сказал: „[Змей] будет говорить: „Я — твое сокровище, я — твое сокровище!““».