Все передачи хадиса
سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : قُلْتُ : مَا تَقُولُ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : تَأْخُذُ إِنْ حَدَّثْتُكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ قَصَرَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يَصُمْ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهَا
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 5042Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ أَمِيرًا عَلَى فَارِسَ ، فَكَتَبَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَكَتَبَ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَر
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь из своего дома, совершал молитву в два ракята, пока не возвращался к ним».
- Хадис 5750эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : قُلْتُ : مَا تَقُولُ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : تَأْخُذُ إِنْ حَدَّثْتُكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ
«Что ты скажешь о постижении [поста] в пути?» Он ответил: «Примешь ли ты [то, что я скажу], если я тебе расскажу?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся из этой Медины, сокращал молитву и не постился, пока не возвращался в нее».
- Хадис 6063Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ صَلَاةُ الْمُسَافِرِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ : إِمَّا أَنْتُمْ فَتَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُكُمْ ، وَإِمَّا أَنْتُمْ لَا تَتَّبِ
«Я спросил Ибн ‘Умара: «Каков порядок молитвы путника, о Абу ‘Абд ар-Рахман?» Он ответил: «Если вы следуете Сунне вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то я сообщил вам; а если вы не следуете Сунне вашего Пророка, то я вам не сообщу». Мы сказали: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, поистине, лучшая из сунн — это Сунна нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует!». Тогда он сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выезжал из этой Медины, он не совершал больше двух рак‘атов, пока не возвращался в нее».