Все передачи хадиса

«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Нет такого правителя, который судит между людьми, чтобы он не явился в День воскресения с ангелом, держащим его за затылок. Затем [ангел] поднимает его голову к небу: если [Аллах] прикажет: «Брось его!», то он бросит его в пропасть [глубиной] в сорок лет“».

«Нет такого судьи, который судит между людьми, чтобы он не был собран в День воскресения, а ангел не держал бы его за затылок, пока не поставит его над Адом. Затем он поднимет голову к небу, и если Аллах скажет: “Бросьте его”, то он будет падать в течение сорока лет».

«Нет такого правителя, который судит между людьми, чтобы его не привели в День воскресения, и ангел будет держать его за затылок, пока не поставит его над Адом. Затем он поднимет голову к небу, и если Аллах, велик Его поминание, скажет: "Бросьте его", то он будет падать сорок лет».

«Нет такого судьи, который судит между людьми, кроме как в День воскресения он будет собран, а ангел будет держать его за затылок, пока не поставит его над Адом. Затем он поднимет голову к Милостивому, и если Тот скажет ему: “Брось его!”, он бросит его в бездну, глубиной в сорок лет пути». Масрук сказал: «Для меня судить один день, опираясь на истину и справедливость, любимее, чем год сражаться на пути Аллаха».

Передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Муджалида, от Амира, от Масрука, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: “Нет такого судьи, который судит между людьми, чтобы он не был собран в День воскресения, а ангел не держал бы его за затылок, пока не остановит его над Адом. Затем он поднимет голову к Милостивому, и если Он скажет ему: “Брось его”, то он бросит его в бездну [глубиной] в сорок лет пути”. Масрук сказал: “Для меня судить один день по справедливости и истине любимее, чем год, проведенный в походе на пути Аллаха”».

(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран, передал нам Исма‘иль ас-Саффяр, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Ма‘мар бин Сулейман ар-Раккы, от аль-Хаджаджа бин Арта‘а, что Ибн Мас‘уд, (да будет доволен им Аллах), обычно говорил: «Если я буду вершить суд в течение дня и при этом совпаду с истиной и справедливостью, это любимее для меня, чем участие в военных походах в течение года» — или же он сказал: «ста дней».

(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Асбахани, передал нам ‘Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун аль-Хадрами, передал нам Амр бин ‘Али, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Муджалид бин Са‘ид, передал мне ‘Амир, от Масрука, от Абдуллаха, (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет такого правителя, который судит между людьми...»

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (передал нам) ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Дарраставейх, (передал нам) Я‘куб ибн Суфьян, (рассказал мне) Мухаммад ибн Абу Закарийя, (передал нам) ибн Вахб, (рассказал мне) Малик, который сказал: Са‘ид ибн аль-Мусаййиб был человеком, который часто постился. К нему зашел мужчина, в то время как он ел хлеб с мангольдом, и сказал ему: «Подойди и поешь». Тот спросил его о чем-то. Са‘ид сказал ему: «Неужели ты подумал, что это относится к делам судейства? Поистине, я считаю тебя глупцом! Иди к тому судье, который был посажен для этого. Неужели ты думаешь, что я буду занимать себя этим?» — или же он сказал: «...тобой?»

«Нет ни одного судьи, который судит между людьми, кроме как он будет воскрешен в День Воскресения, а ангел будет держать его за затылок, пока не поставит его на краю Геенны. Затем он гневно повернется к Аллаху Всемогущему, и если Он скажет: "Брось его!", то он бросит его в бездну на сорок лет (хирифан)».