Все передачи хадиса

Передал нам Ахмад бин Са‘ид ад-Дарими, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Заида бин Кудама со слов ‘Асима бин Абу ан-Наджуда, со слов Зирра бин Хубайша, со слов ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Первыми, кто открыто явил свой ислам, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Аммар, его мать Сумайя, Сухайб, Биляль и аль-Микдад. Что же касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то Аллах защитил его посредством его дяди Абу Талиба. Что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его посредством его соплеменников. Что же касается остальных, то их схватили многобожники, облачили их в железные панцири и подвергли мучениям на солнце. Не было среди них никого, кто не согласился бы с тем, чего они хотели, кроме Биляля: он пренебрег собой ради Аллаха, и он был презренным для своего соплеменника. Они взяли его и отдали маль

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Яхья бин Абу Букайр: передал нам Заида от Асима от Зирра от Абдуллаха, который сказал: Первыми, кто открыто заявил о своем исламе, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Аммар, его мать Сумайя, Сухайб, Биляль и аль-Микдад. Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то Аллах защитил его через его дяди Абу Талиба. Что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его через его сородичей. Что же касается остальных, то их схватили многобожники, одели в железные панцири и истязали на солнце. Не было среди них никого, кто бы не уступил им в том, чего они требовали, кроме Биляля. Он пренебрег своей душой ради Аллаха, и он был ничтожен в глазах своего народа. Они схватили его и отдали мальчикам, которые стали водить его по горным тропам Мекки, а он пов

«Первыми, кто открыто объявил о своем исламе, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Аммар, его мать Сумейя, Биляль и аль-Микдад. Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то Аллах защитил его через его дядю Абу Талиба. Абу Бакра Аллах защитил через его соплеменников. Остальных же схватили многобожники, облачили их в железные доспехи и жарили на солнце. Каждый из них соглашался на то, чего они хотели, кроме Биляля. Он пренебрег своей душой ради Аллаха, и он стал ничтожным для своего народа. Они схватили его и отдали детям, которые водили его по ущельям Мекки, а он повторял: “Ахад! Ахад! (Единый! Единый!)”».

«Первыми, кто открыто провозгласил свой ислам, были Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Аммар, его мать Сумайя, Сухайб, Биляль и аль-Микдад».

«Передал нам За’ида от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллаха, который сказал: „Первыми, кто открыто исповедал ислам, были семеро: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, ‘Аммар, его мать Сумайя, Сухайб, Биляль и аль-Микдад. Что касается Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то Аллах защитил его через его дядю Абу Талиба. Что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его через его народ. Остальных же схватили многобожники, облачили в железные доспехи и плавили на солнце. И не было среди них никого, кто не уступил бы им в том, чего они хотели, кроме Биляля, ибо он пренебрег собой ради Аллаха, и он стал ничтожным для своего народа. Они отдали его детям, и те начали водить его по ущельям Мекки, а он говорил: „Ахад! Ахад!““»

(И передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз посредством диктовки, передал нам Абуль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абу аль-Бахтари: Абдуллах бин Мухаммад бин Шакир, передал нам аль-Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи, передал нам Заида, от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: «Первыми, кто открыто явил свой ислам, были семь человек: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Аммар, его мать Сумайя, Сухайб, Биляль и Микдад, да будет доволен ими Аллах. Что касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то Аллах защитил его через его дяди Абу Талиба. Что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его через его соплеменников. Что же касается остальных, то многобожники схватили их, облачили в железные панцири и поставили на солнце. Не было среди них никого, кто бы не уступил им в том, чего они хотели, кроме Биляля: он пренебрег своей душой ради

Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Яхья б. Абу Букайр, сказавший: сообщил нам Заида от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллаха, который сказал: Первыми, кто открыто объявил о своем исламе, были семеро: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Биляль — и упомянул остальных. Что касается Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то Аллах защитил его через его дяди; что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его через его сородичей; а что касается остальных, то их подвергали мучениям и раскаляли на солнце.

«Первыми, кто открыто объявил о своем исламе, были семеро: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Аллах защитил его через его дядю Абу Талиба; Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, и Аллах Всевышний защитил его через его соплеменников; а остальных схватили многобожники, надели на них железные кольчуги и поставили на солнце. Не было никого из них, кто не ответил бы им тем, чего они хотели, кроме Биляля, ибо он пренебрег своей душой ради Аллаха Всемогущего, и он стал ничтожным для своего народа, и они отдали его детям, которые стали водить его по ущельям Мекки, а он говорил: «Ахад! Ахад! (Единый! Единый!)».