Все передачи хадиса
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، هَلْ سَأَلْتُمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ يَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةَ مِنْ خَلِيفَةٍ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ قَدِمْتُ الْعِرَاقَ قَبْلَكَ ، ثُمَّ قَالَ : نَعَمْ وَلَقَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اثْنَا عَشَرَ كَعِدَّةِ نُقَبَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 3781эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، هَلْ سَأَلْتُمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ يَمْلِكُ هَذِهِ ا
«О Абу Абдуррахман, спрашивали ли вы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сколько халифов будет править этой общиной?» Абдуллах ответил: «Никто не спрашивал меня об этом с тех пор, как я прибыл в Ирак, до тебя». Затем он сказал: «Да, мы спрашивали об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Двенадцать — по числу вождей сынов Израиля».
- Хадис 3859Абдуллах ибн Мас‘удموقوفكُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ يُقْرِئُنَا ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا ابْنَ مَسْعُودٍ هَلْ حَدَّثَكُمْ نَبِيُّكُمْ كَمْ يَكُونُ مِنْ بَعْدِهِ خَلِيفَةً ؟ قَالَ : نَعَمْ كَعِدَّةِ نُقَبَاءِ بَنِي
«О Ибн Мас‘уд, говорил ли вам ваш Пророк, сколько будет халифов после него?» Он ответил: «Да, числом с нукаба (предводителей) сынов Исраиля».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 1948Абдуллах ибн Мас‘удيَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، أَحْسَبُهُ قَالَ: عِدَّةَ نُقَبَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ
«Будет после меня двенадцать халифов». — Мне кажется, он сказал: — «По числу предводителей сынов Израилевых».
- Хадис 1949Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиبِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ لَهُ إِسْنَادًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ ، عَلَى أَنَّ مُجَالِدًا قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ أَهْلُ الْعِلْمِ . يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً أَ
«Будет после меня двенадцать халифов». — Мне кажется, он сказал: — «По числу предводителей сынов Израилевых».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 5033Абдуллах ибн Мас‘удكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَهُوَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ ، يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، هَلْ سَأَلْتُمْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمْ يَمْلِكُ هَ
«Мы сидели у Абдуллаха после вечерней молитвы, и он обучал нас чтению Корана. Один человек спросил его: “О Абу Абд ар-Рахман, спрашивали ли вы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сколько халифов будет править этой общиной?” Ибн Мас‘уд ответил: “С тех пор как я приехал в Ирак, никто, кроме тебя, не спрашивал меня об этом. Да, я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: “Двенадцать, подобно предводителям сынов Исраиля”».
- Хадис 5325Абдуллах ибн Мас‘удكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْلَةً بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَهُوَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَسَأَلْتُمْ رَسُولَ اللهِ كَمْ يَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةَ مِنْ خَلِيف
«Однажды вечером после молитвы магриб мы сидели у Ибн Мас‘уда, и он обучал нас Корану. Один человек спросил его: “О Абу ‘Абдур-Рахман, спрашивали ли вы Посланника Аллаха, сколько халифов будет править этой общиной?” Ибн Мас‘уд ответил: “С тех пор как я приехал в Ирак, никто, кроме тебя, не спрашивал меня об этом”. Тот сказал: “Да, мы спросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он ответил: “Двенадцать, по числу предводителей сынов Исраиля”».
- Хадис 5326Абдуллах ибн Мас‘уд.
«Однажды вечером после молитвы магриб мы сидели у Ибн Мас‘уда, и он обучал нас Корану. Один человек спросил его: “О Абу ‘Абдур-Рахман, спрашивали ли вы Посланника Аллаха, сколько халифов будет править этой общиной?” Ибн Мас‘уд ответил: “С тех пор как я приехал в Ирак, никто, кроме тебя, не спрашивал меня об этом”. Тот сказал: “Да, мы спросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он ответил: “Двенадцать, по числу предводителей сынов Исраиля”». Передал нам Шайбан, передал нам Хаммад от Муджалида, от аш-Ша‘би, от Масрука, что Ибн Мас‘уд сказал...