Все передачи хадиса
أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ حَمْزَةَ فِي بَيْتِهَا ، وَكَانَتْ تُحَدِّثُ عَنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ . قَالَتْ : جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا . قَالَ : أَجَلْ ، وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرْوَى مِنْهُ قَوْمُكِ . قَالَتْ : فَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ بُرْمَةً فِيهَا خُبْزَةٌ - أَوْ حَرِيرَةٌ - فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي الْبُرْمَةِ لِيَأْكُلَ فَاحْتَرَقَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ : حَسِّ ، ثُمَّ قَالَ : ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ الْبَرْدُ قَالَ : حَسِّ ، وَإِنْ أَصَابَهُ الْحَرُّ قَالَ : حَسِّ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 27315Хауля бинт Хаким ас-Сулюмияв2 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَكَ حَوْضًا ؟ قَالَ : نَعَمْ . وَأَحَبُّ مَنْ وَرَدَهُ عَلَيَّ قَوْمُكِ .
«Я сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, у тебя есть водоем?“ Он ответил: „Да, и самые любимые из тех, кто придет к нему ко мне — это люди твоего племени“».
- Хадис 27316эта передачаХауля бинт Кайс аль-Ансарияأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَز
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, он сказал: Передал нам Джарйр (то есть ибн Хазим), от Яхьи бин Са‘ида, от Юханнаса, что Хамза бин ‘Абд аль-Мутталиб, когда прибыл в Медину, женился на Хауле бинт Кайс бин Кахд аль-Ансарийе из Бану ан-Надджар. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал Хамзу в её доме, а она передавала от него, да благословит его Аллах и приветствует, различные хадисы. Она рассказала: «Однажды к нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказала: "О Посланник Аллаха, до меня дошло от тебя, что ты рассказываешь, будто в День воскресения у тебя будет водоем шириной отсюда досюда". Он ответил: "Да, и больше всего я хочу, чтобы первыми из него напились люди твоего племени". Она продолжила: «Тогда я подала ему горшочек с хлебом (или: с харисой), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 22255Хауля бинт Кайс аль-Ансария2 цепиدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ لَهُ خَرِيزَةً فَقَدَّمْتُهَا إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا فَوَجَدَ حَرَّهَا فَقَبَضَهَا فَقَالَ : يَا خَوْلَةُ ، لَا نَصْبِرُ عَلَى حَرٍّ ، وَلَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, а также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, они оба сказали: передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, передал мне Иса ибн ан-Нуман из потомства Рафи ибн Хадиджа, он сказал: передал мне Муаз ибн Рифаа ибн Рафи ибн Хадидж от Хаули бинт Кайс, которая была замужем за Хамзой ибн Абд аль-Мутталибом, она сказала: «Ко мне вошёл Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и я приготовила для него харизу (блюдо из муки и мяса) и подала её ему. Он положил руку в неё, почувствовал жар, отдёрнул её и сказал: “О Хауля, мы не терпим ни жара, ни холода. О Хауля, поистине, Аллах даровал мне аль-Каусар — это река в Раю, и нет среди творений тех, кого я больше хотел бы видеть пьющими из неё, чем твои соплеменники. О Хауля, сколько тех, кто беззаконно погружается в имущество Алл
- Хадис 22256Хауля бинт Кайс аль-Ансарияعَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ ، وَكَانَتِ امْرَأَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقُتِلَ عَنْهَا ، فَجَاءَتْ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تَزُورُهُ قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ قَدْ كُ
«О Пророк Аллаха, я хотела встретиться с тобой, чтобы спросить о кое-чём. Мне сказали, что ты упоминал, будто у тебя есть водоём (Хауд), протяжённость которого от того-то до того-то». Он сказал ей: «Да, и самые любимые люди для меня — или самые любимые люди, которые придут к нему, — это твои соплеменники». Она сказала: «Я приготовила для него асиду (кашу) в чаше, и когда он положил в неё руку, она обожгла его. Он сказал: “Ах!” — а затем добавил: “Поистине, если сына Адама постигает жар, он говорит: “Ах!”, и если его постигает холод, он говорит: “Ах!”».
- Хадис 22257Хауля бинт Хаким ас-Сулюмиявموقوفقُلْتُ بَلَغَنِي أَنَّ لَكَ حَوْضًا ، قَالَ : نَعَمْ وَأَحَبُّ مَنْ وَرَدَ عَلَيَّ قَوْمُكِ
«Я спросила: “До меня дошло, что у тебя есть водоём”. Он ответил: “Да, и самые любимые из тех, кто придёт ко мне — это твои соплеменники”».
- Хадис 22283Хауля бинт Хаким ас-Сулюмиявقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَكَ حَوْضًا ؟ ، قَالَ : نَعَمْ وَأَحَبُّ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ قَوْمُكِ
«Я спросила: “О Посланник Аллаха, есть ли у тебя водоем (Хауд)?”. Он ответил: “Да, и самые любимые из тех, кто придет к нему ко мне, — это твои соплеменники”».