Все передачи хадиса
أُهْدِيَتْ لَهُ شَاةٌ ، فَجَعَلَهَا فِي الْقِدْرِ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أَبَا رَافِعٍ ؟ فَقَالَ : شَاةٌ أُهْدِيَتْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَطَبَخْتُهَا فِي الْقِدْرِ . فَقَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ يَا أَبَا رَافِعٍ . فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ ، ثُمَّ قَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ الْآخَرَ ، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ الْآخَرَ . ثُمَّ قَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ الْآخَرَ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَكَتَّ لَنَاوَلْتَنِي ذِرَاعًا فَذِرَاعًا مَا سَكَتَّ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ فَاهُ ، وَغَسَلَ أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى . ثُمَّ عَادَ إِلَيْهِمْ فَوَجَدَ عِنْدَهُمْ لَحْمًا بَارِدًا فَأَكَلَ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23859Абу Рафи‘ аль-Кыбтиصُنِعَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ ، فَأُتِيَ بِهَا ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا رَافِعٍ ، نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَنَاوَلْتُهُ ، : يَا أَبَا رَافِعٍ ، نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَنَاوَل
«О Абу Рафи‘, подай мне лопатку». Я подал ее. [Он снова сказал:] «О Абу Рафи‘, подай мне лопатку». Я подал ее. Затем он сказал: «О Абу Рафи‘, подай мне лопатку». Я сказал: «О Посланник Аллаха, разве у овцы больше двух лопаток?!» На это он ответил: «Если бы ты промолчал, то подавал бы мне её части всякий раз, как я просил!» [Абу Рафи‘] сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очень нравилась лопатка.
- Хадис 27195эта передачаАбу Рафи‘ аль-Кыбтиأُهْدِيَتْ لَهُ شَاةٌ ، فَجَعَلَهَا فِي الْقِدْرِ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أَبَا رَافِعٍ ؟ فَقَالَ : شَاةٌ أُهْدِيَتْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَطَبَخْتُهَا فِي ال
Передал нам Халаф бин аль-Валид, сказав: передал нам Абу Джа‘фар — то есть ар-Рази — от Шурахбиля, от вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Рафи‘а, который сказал: «Ему подарили овцу, и он положил ее в котел. Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Что это, о Абу Рафи‘?“ Я ответил: „Овца, которую нам подарили, о Посланник Аллаха, и я сварил ее в котле“. Он сказал: „Подай мне переднюю ногу, о Абу Рафи‘“. Я подал ему переднюю ногу. Затем он сказал: „Подай мне другую переднюю ногу“. Я подал ему другую переднюю ногу. Затем он сказал: „Подай мне другую переднюю ногу“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, у овцы ведь только две передние ноги!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Поистине, если бы ты промолчал, то подавал бы мне переднюю ногу за передней ногой до тех пор, пока молчал
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 965Абу Рафи‘ аль-Кыбтиنَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَلِلشَّاةِ غَيْرُ ذِرَاعَيْنِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ الله
«Подай мне лопатку». Я подал ему. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я подал ему. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я сказал: «О Пророк Аллаха, разве у овцы больше двух лопаток?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если бы ты подавал мне, ты бы не переставал подавать».
- Хадис 966Абу Рафи‘ аль-Кыбтиقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ
«Подай мне лопатку». Я подал ему. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я подал ему. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я сказал: «О Пророк Аллаха, разве у овцы больше двух лопаток?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если бы ты подавал мне, ты бы не переставал подавать».
- Хадис 970Абу Рафи‘ аль-Кыбтиأَمَرَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُصْلِيَ لَهُ شَاةً ، فَصَلَيْتُهَا لَهُ ، فَقَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُه
«Подай мне лопатку». Я подал ему лопатку. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я подал ему лопатку. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я сказал: «О Посланник Аллаха, сколько же у неё лопаток?». Он ответил: «Если бы ты промолчал, то находил бы её всё время, пока я тебя звал».
- Хадис 971Абу Рафи‘ аль-Кыбтиدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَنَا شَاةٌ مَطْبُوخَةٌ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا رَافِعٍ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ " فَنَاوَلْتُهُ فَأَكَلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ "
«О Абу Рафиъ, подай мне лопатку». Я подал ему, и он поел её. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я подал ему, и он поел её. Затем он сказал: «Подай мне лопатку». Я сказал: «О Посланник Аллаха, разве у овцы есть что-то кроме двух лопаток?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Если бы ты промолчал, то давал бы мне лопатки столько, сколько я бы их ни просил».