حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْبُوذٌ - رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ - عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :
Передал нам Му‘авия, сказав: передал нам Абу Исхак аль-Фазари от Ибн Джурейджа, сказав: рассказал мне Манбуз — человек из рода Абу Рафи‘а — от Фадля бин ‘Убайдуллаха бин Аби Рафи‘а, от Абу Рафи‘а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив послеполуденную молитву (аср), порой отправлялся к племени бану абд аль-ашхаль и беседовал с ними, пока не наступало время спускаться к закату (магриб)». Абу Рафи‘ сказал: «И вот, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спешил на магриб, он проходил мимо кладбища Бакы‘ и сказал: „Уфф тебе! Уфф тебе!“ — повторив это дважды. Это надломило мой шаг, я отстал и подумал, что он имеет в виду меня. Он спросил: „Что с тобой? Иди“. Я сказал: „Я совершил нечто дурное, о Посланник Аллаха“. Он спросил: „А в чем дело?“ Я ответил: „Ты сказал «уфф» в мой адрес“. Он сказал: „Нет, но это могила такого-то, которого я отправил сборщиком к такому-то племени, а он утаил полосатый плащ, и теперь на него надели точно такой же из огня“.
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Манбуз ар-Рафи‘иПриемлемый (макбуль)
- аль-Фадль ибн ‘Убайдуллах ибн Абу Рафи‘ аль-МаданиПриемлемый (макбуль)
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)