أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقَتْلَى أَنْ يُطْرَحُوا فِي الْقَلِيبِ ، فَطُرِحُوا فِيهِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ فَإِنَّهُ انْتَفَخَ فِي دِرْعِهِ فَمَلَأَهَا فَذَهَبُوا لِيُحَرِّكُوهُ فَتَزَايَلَ ، فَأَقَرُّوهُ وَأَلْقَوْا عَلَيْهِ مَا غَيَّبَهُ مِنَ التُّرَابِ وَالْحِجَارَةِ . فَلَمَّا أَلْقَاهُمْ فِي الْقَلِيبِ وَقَفَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْقَلِيبِ ! هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا . قَالَ فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُكَلِّمُ قَوْمًا مَوْتَى ؟ فَقَالَ لَهُمْ : لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ مَا وَعَدْتُهُمْ حَقٌّ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَالنَّاسُ يَقُولُونَ : لَقَدْ سَمِعُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ ، وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ عَلِمُوا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал бросить убитых (язычников) в колодец, и они были брошены туда, за исключением Умаййи бин Халяфа, тело которого раздулось в его панцире и заполнило его. Когда они попытались сдвинуть его с места, тело стало распадаться, поэтому они оставили его и забросали сверху землей и камнями, так что его не стало видно. Когда же он бросил их в колодец, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился над ними и сказал: «О обитатели колодца! Нашли ли вы то, что обещал вам ваш Господь, истиной? Ибо я поистине нашел то, что обещал мне мой Господь, истиной!» ‘Аиша сказала: «Тогда его сподвижники спросили его: «О Посланник Аллаха, неужели ты обращаешься к мертвым людям?» Он ответил им: «Они знают, что то, что я обещал им — истина». ‘Аиша сказала: «А люди говорят: «Они услышали то, что ты им сказал», однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал лишь: «Они знают»».
Иснад
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид