Все передачи хадиса
5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ آيَةُ الرِّبَا ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ ، وَلَمْ يُفَسِّرْهَا ، فَدَعُوا الرِّبَا ، وَالرِّيبَةَ .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 246эта передачаУмар ибн аль-Хаттабإِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ آيَةُ الرِّبَا ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ ، وَلَمْ يُفَسِّرْهَا ، فَدَعُوا الرِّبَا ، وَالرِّيبَةَ .
«‘Умар сказал: „Поистине, последним из того, что было ниспослано из Корана, был аят о ростовщичестве (риба), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, не разъяснив его“ (а также с дополнительным текстом): „Так оставьте же ростовщичество и все вызывающее сомнения“».
- Хадис 350Умар ибн аль-Хаттабإِنَّ مِنْ آخِرِ مَا نَزَلَ آيَةُ الرِّبَا ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا ، فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ .
«Поистине, одним из последних ниспосланных аятов был аят о ростовщичестве (риба), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, не успев разъяснить его. Оставляйте же ростовщичество и все сомнительное!»