حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам Хашим, который сказал: передал нам Исхак ибн Са‘ид (то есть сын ‘Амра ибн Са‘ида ибн аль-‘Аса) от своего отца от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел ко мне, приговаривая: „О ‘Аиша, твои соплеменники быстрее всех из моей уммы присоединятся ко мне“. Когда он сел, я сказала: „О Посланник Аллаха, пусть Аллах сделает меня выкупом за тебя! Ты зашел и говорил слова, которые напугали меня“. Он спросил: „И какие же?“ Она ответила: „Ты утверждаешь, что мои соплеменники быстрее всех из твоей уммы присоединятся к тебе“. Он сказал: „Да“. Она спросила: „А с чего это?“ Он ответил: „Смерть покажется им сладкой, и их умма позавидует им в этом“. Она сказала: „И я спросила: а какими будут люди после этого или в то время?“ Он ответил: „Подобно саранче, где сильные пожирают слабых, пока над ними не настанет Час (Судный день)“».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Исхак ибн Са‘ид ибн ‘Амр ас-Са‘идиум. 176 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн ‘Амр ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас аль-‘Узриум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении