Все передачи хадиса
سُئِلَتْ عَائِشَةُ ، وَأُمُّ سَلَمَةَ : أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَعْجَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتَا : مَا دَامَ ، وَإِنْ قَلَّ .
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 24043эта передачаХинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиسُئِلَتْ عَائِشَةُ ، وَأُمُّ سَلَمَةَ : أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَعْجَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتَا : مَا دَامَ ، وَإِنْ قَلَّ .
«Какое деяние было самым любимым для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Они ответили: «То, которое совершалось постоянно, даже если оно было малым».
- Хадис 26479Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиسُئِلَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ : أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَعْجَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ : مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ
«Какое деяние было самым любимым для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» [Они ответили]: «То, которое совершается постоянно, пусть даже оно и мало».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 4573Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиسُئِلَتْ عَائِشَةُ ، وَأُمُّ سَلَمَةَ ، أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتَا : مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَإِنْ قَلَّ
«Аишу и Умм Саламу спросили: “Какое деяние наиболее любимо Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?” Они ответили: “То, в котором человек постоянен, даже если оно малое”».
- Хадис 6909Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиسُئِلَتْ عَائِشَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ : أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتَا : مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ
«Аишу и Умм Саламу спросили: "Какое дело наиболее любимо Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?" Они ответили: "То, в котором человек постоянен"».