Все передачи хадиса
لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 23972‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфدَخَلَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ هُوَ وَذُو الْكَلَاعِ مَسْجِدَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ لَهُ عَوْفٌ : عِنْدَكَ ابْنُ عَمِّكَ ، فَقَالَ ذُو الْكَلَاعِ : أَمَا إِنَّهُ مِنْ خَيْرِ أَوْ مِنْ أَصْلَحِ النَّاسِ ، فَقَالَ عَوْفٌ
«Вон твой двоюродный брат». Зу аль-Каля‘ ответил: «Поистине, он из числа лучших или праведнейших людей». И ‘Ауф сказал: «Свидетельствую, что я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не рассказывает поучения (не проповедует) никто, кроме правителя, или того, кому поручено, или человека амбициозного (отягощающего себя тем, к чему не приставлен)“».
- Хадис 23974‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфالْقُصَّاصُ ثَلَاثَةٌ : أَمِيرٌ ، أَوْ مَأْمُورٌ ، أَوْ مُخْتَالٌ
«Рассказчики (проповедники) бывают трех видов: правитель, назначенный (уполномоченный) или творец показухи (высокомерный)».
- Хадис 23992эта передача‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфلَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
«Пусть не рассказывает назидания (не поучает людей) никто, кроме эмира, или того, кому велено, или гордеца».
- Хадис 23994‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф2 цепиلَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ ، أَوْ مَأْمُورٌ ، أَوْ مُخْتَالٌ
«Пусть не рассказывает назидания людям никто, кроме эмира, или того, кому велено, или гордеца».
- Хадис 24001‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфالْقُصَّاصُ ثَلَاثَةٌ : أَمِيرٌ ، أَوْ مَأْمُورٌ ، أَوْ مُخْتَالٌ
«Рассказчики [назиданий] бывают трех [видов]: эмир, тот, кому велено, или гордец».
- Хадис 24005‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфدَخَلَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ مَسْجِدَ حِمْصَ ، قَالَ : وَإِذَا النَّاسُ عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْجَمَاعَةُ ؟ قَالُوا : كَعْبٌ يَقُصُّ ، قَالَ : يَا وَيْحَهُ ، أَلَا سَمِعَ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
«Что это за собрание?» Они ответили: «Это Ка‘б рассказывает назидания (поучает)». Он сказал: «О горе ему! Разве он не слышал слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Не поучает [людей] никто, кроме амира (правителя), или того, кому поручено, или гордеца“».
Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 16219‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфأَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ ، وَابْنَ عَبْدِ كُلَالٍ دَخَلَا مَسْجِدَ حِمْصَ ، فَرَأَيَا جَمَاعَةً ، فَقَالَ عَوْفٌ : مَا هَذِهِ ؟ فَقَالُوا : كَعْبٌ يَقُصُّ ، فَقَالَ : يَا وَيْحَهُ أَمَا سَمِعَ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلّ
Передал нам Абу Муслим, передал нам Абу Асим, со слов Абд аль-Хамида, от Салиха ибн Аби Ариба, от Касира ибн Мурры, что Ауф ибн Малик и Ибн Абд Куляль вошли в мечеть Хомса и увидели группу людей. Ауф спросил: “Что это?” Ему ответили: “Это Кааб рассказывает истории”. Он сказал: “Горе ему! Разве он не слышал хадис Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Пусть не рассказывает истории людям никто, кроме правителя, назначенного им лица или тщеславного человека””.
- Хадис 16231‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфالْقُصَّاصُ ثَلَاثَةٌ : أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
«Я слышал, как ‘Ауф ибн Малик говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Рассказчики (проповедники) бывают трех видов: правитель, тот, кому приказано, или тщеславный”».
- Хадис 16233‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф2 цепиالْقُصَّاصُ ثَلَاثَةٌ : أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Рассказчики (проповедники) бывают трех видов: правитель, тот, кому приказано, или тщеславный”».
- Хадис 16240‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфأَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ مُتَوَكِّئًا عَلَى ذِي كَلَاعٍ ، وَكَعْبٌ يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ عَوْفٌ لِذِي كَلَاعٍ : أَلَا تَنْهَ ابْنَ أَخِيكَ هَذَا عَمَّا يَفْعَلُ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى الل
Передал нам Ахмад ибн аль-Му’алля ад-Димашки, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Мухаммад ибн Химьяр, передал нам Ибрахим ибн Абу ‘Абля от Яхьи ибн Абу ‘Амра аш-Шайбани, от ‘Ауфа ибн Малика, что он вошел в мечеть, опираясь на Зу Каля’а, в то время как Ка’б рассказывал людям назидания. ‘Ауф сказал Зу Каля’у: “Разве ты не запретишь этому сыну твоего брата делать то, что он делает? Ибо я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Не должен рассказывать людям назидания никто, кроме правителя, или того, кому это поручено, или тщеславного человека”».
- Хадис 16259‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфأَنَّهُ أَتَى عَلَى كَعْبٍ وَهُوَ يَقُصُّ فَقَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَقُصُّ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُتَكَلِّفٌ
«Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Пусть не рассказывает назидания никто, кроме правителя, или того, кому это поручено, или того, кто делает это из тщеславия».
- Хадис 16264‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф2 цепиلَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Пусть не рассказывает людям [истории] никто, кроме правителя, или того, кому это поручено, или тщеславного”».